Commentaire Biblique de John Gill
Job 1:17
Pendant qu'il était encore parle, il y a aussi une autre, ... un autre messager d'une autre partie des possessions d'Emplois, où se trouvaient ses chameaux, et cela avant que le dernier messager n'ait dit son histoire:
Et dit, les Chaldéens ont fait trois bandes et sont tombées sur les chameaux et les ont emportés; C'étaient les 3000 chameaux, comme dans Job 1: 3 et ils étaient peut-être dans trois sociétés et places distinctes, 1000 dans chacun, et donc les Chaldéens se divisaient en trois bandes; ou "nommé trois têtes" F, comme cela peut être rendu; Il y avait trois corps d'eux sous tant de dirigeants et de commandants, et cela a été fait, qu'ils pourraient les prendre les plus facilement; et ils "diffusés ou se répandent" g, comme le mot signifie, sur ou sur les chameaux; Ils les entouraient de tous les côtés, ou autrement, ces créatures swift, vous auraient fuir d'eux: ces Chaldeans ou Chasdim étaient les descendants de Chesed, fils de Nahor, qui était frère à Abraham, Genèse 22:20, qui s'est installé dans le pays de l'Est, non loin de l'emploi: et cela est d'accord avec le personnage que Xenophon H donne des chaldéens, au moins certains d'entre eux, plus tard; qu'ils vivaient après avoir volé et pillant les autres, n'ayant aucune connaissance de l'agriculture, mais ont eu leur pain par la force des armes; Et tels que ces Satan pouvaient facilement être venus et porter des chameaux d'emploi:
Oui, et tuez les serviteurs avec le bord de l'épée et je ne suis échappé que seul pour lui dire; Job 1:15.
F שמו שלשה ראשים "Posuerunt Tria Capita", Montanus, Bolducius, Schmidt; "DUCES", Pagninus, Vatable. G ויפפטו "et Diffuderunt SE", Mercerus, Schmidt "Effuderunt SE", Cocceius. h Cyropaedia, l. 3. c. 11.