Job 13:12

Vos souvenirs [sont] comme à des cendres, que ce soit des choses qu'ils ont mis du travail en souvenir de, les souvenirs qu'ils lui avaient suggéré; Voir Job 4:7; Ou les choses qu'ils avaient apportées hors de leurs souvenirs, les cas qu'ils avaient donné de ce qui avait été dans le monde, les arguments, les objections et les raisonnements, ils avaient fait usage de cette controverse; Leurs "phrases mémorables" E, comme certains le rendent, n'étaient plus un moment et plus d'importance que cendres et se sont facilement époustouflants comme eux; ou dans quels qu'elles soient mémorables, ou ils pensaient perpétueraient leur mémoire ci-après, comme leurs maisons et leurs terres, ainsi que des villes et des villes, appelées par leurs noms, ces commémoratifs doivent périr,.

Psaume 49:11; Ou leur richesse et leurs richesses, leur honneur et leur gloire, leur apprentissage, leur sagesse et leur connaissance, tout devraient disparaître et ne viennent à rien; La mémoire du juste effectivement est bénie, les justes ont eu lieu au souvenir éternel, en raison de leur justice éternelle; Mais comme autre chose, on peut penser que ce qui peut être un souvenir de l'homme, mais comme des cendres, de peu de valeur, et souvent piétiné. et les hommes devraient se rappeler qu'ils ne sont que la poussière et les cendres, comme Aben Ezra F observe, même dans leur meilleur domaine, par rapport à l'excellence de Dieu, avant parlé; Et comme Abraham avouait en présence de Dieu, Genèse 18:27;

votre corps aux corps d'argile; C'est-à-dire que des corps d'argile, comme sont fabriqués en argile après la similitude des corps humains; Et tels sont les corps des hommes eux-mêmes, ils sont de la terre, terrestre, sont des maisons d'argile, qui ont leur fondement dans la poussière; Les navires de terre et les maisons terrestres de ce tabernacle, pauvres, moyennes, fragiles, des choses fragiles, sont écrasés devant le papillon, et bien plus avant le Tout-Puissant; Le mot est par certaines "éminences" rendu, les hommes les plus éminents; Ce qui est le plus éminent, c'est comme "les éminences d'argile" G, ou des tas de saleté: certains interprètent cela, comme l'ancienne expression, de leurs paroles, de leurs raisonnements, d'arguments et d'objections; Ce que, bien que de grands mots gonflant, étaient vains et vides, de simples bulles et, bien que comptabilisaient des raisonnements puissants, des arguments sans réponse et des objections ne leur ont eu aucune force, mais devaient être facilement jetés comme des houchines d'argile; Et bien que la pensée soit comme des boucliers, des forteresses hautes et fortes, comme certains hontent le mot pour signifier, mais ne sont pas des arguments argileux.

e זזוניכם ​​"souvenirs Sententiae vestrae", Schultens. f Alors la version Tigurine, "Meminisse Opsortebat Vos Similea Esse Cineri". g גגגי חמר גגיכם "éminide vestrae, éminide luteae", beza; alors Bolducius. h tellement cocceius, beza.