Job 14:6

Tourner de lui, qu'il peut reposer, ... de cet homme affligé de courte durée, dont les jours sont limités et seront bientôt finis, ce qui signifie lui-même; Non qu'il désire qu'il retirait sa présence gracieuse, rien n'est plus agréable que celui-ci à un homme bon, et il n'y a rien qu'il déprécite plus que le retrait de celui-ci; En outre, c'était le cas d'un emploi et une partie de sa plainte, Job 13:24; ni retenir sa présence soutenante, ni ses soins providentiels de lui, sans qu'il ne pouvait pas subsister, mais doit mourir et tomber dans la poussière; Bien que certains pensent que c'est le sens et rendant les mots ", tournez de lui, qu'il pourrait cesser" n; être, ou de vivre, et donc un souhait de mort, qu'il aurait pu se reposer dans la tombe de tous ses travaux, douleurs et chagrins; mais plutôt le sens, c'est qu'il se détournerait de l'affliger de cette manière extraordinaire; Depuis, selon le cours normal des choses, il rencontrerait de nombreux problèmes et afflictions et n'avait qu'un peu de temps à vivre, et prierait donc qu'il enlèverait sa main qui lui appuya de manière crue et lui accordait un peu de répit; ou "regarder de lui" o; ne pas détourner son oeil d'amour, de grâce et de miséricorde, ce n'est pas raisonnable de supposer; C'était ce qu'il voulait, que Dieu le regarde et a de la compassion sur lui sous son affliction et l'abate; Mais qu'il ferait son visage fronçant son visage fronça frontalement en colère, qu'il ne pouvait pas supporter; Il avait ouvert ses yeux sur lui, Job 14:3; et avait l'air très sévèrement et avec une grande sévérité dans son visage, sur lui, et c'était très pénible et même intolérable pour lui; et donc supplie qu'il enlèverait son œil de lui, qu'il aurait pu se reposer de son adversité, qu'il pourrait avoir une certaine facilité de corps et d'esprit, quelques intervalles de paix et de plaisir: ou «qu'il pourrait cesser de cesser» de murmurer , comme Aben Ezra; ou plutôt de l'affliction et des problèmes; Non pas qu'il s'attendait à être totalement exempt de celui-ci dans cette vie, pour l'homme qui lui est né, car il savait bien le savait; et les habitants de Dieu ont toujours leur part et qui demeure et les attend pendant que dans ce monde; Mais il désire qu'il pourrait être débarrassé de cette affliction très douloureuse et forte maintenant sur lui; ou «que cela pourrait cesser» Q, l'affliction qu'il a travaillé sous, ce qui serait le cas si Dieu se retournerait, enlevez sa main, ou regardez un autre moyen, et pas aussi fortement sur lui:

jusqu'à ce qu'il accomplira comme une hireline sa journée; Une hireline, comme s'il disait, qui est embauchée pendant un certain temps, pendant un an ou plus ou moins, il a une détente de ses travaux, le temps de manger et de dormir pour rafraîchir la nature; ou il a un peu de temps lui laissa un répit d'eux, appelé communément jours saints; Ou s'il est embauché seulement pendant une journée, il a le temps de ses repas; Et si son œil de maître est hors de lui, il se lâche la main et obtient une certaine intermission de son travail; C'est pourquoi au moins un travail supplie que Dieu le laisserait avoir l'avantage d'une hireline. De plus, pour "accomplir sa journée", soit pour le faire, soit pour aller à la fin de celui-ci; Chaque homme a du travail à faire pendant que dans ce monde, dans des choses naturelles, civiles et religieuses, et est le travail de sa journée ou de sa génération, et ce qui doit être fait pendant que c'est jour; Et un bon homme est désireux de la finir; à laquelle la récompense de récompense, bien que ce ne soit pas de dette, mais de la grâce, est un grand encouragement, comme c'est à la haireling: ou "jusqu'à ce qu'il" soit "," ou "désirera-t-il de plaisir et de plaisir journée"; c'est-à-dire que sa journée sera à la fin, qu'il souhaite et aspire à; Et quand cela vient est très acceptable pour lui, parce qu'il aime ensuite son repos et reçoit sa location; Donc, comme il y a un temps fixe pour la hireline, il y a pour l'homme sur terre; Et comme ce temps est court et laborieux, la vie de l'homme; Et à la fin de celui-ci, le bon et fidèle serviteur de l'Éternel, comme le hireling, repose dans un sens de ses travaux et reçoit la récompense de l'héritage, ayant servi le Seigneur Christ; Ce qui rend cette journée, reconnaissant et acceptable, ce qu'il désire, et avec plaisir attend, être meilleur que le jour de sa naissance; Et surtout quand sa vie est usée avec des ennuis et qu'il est fatigué de celui-ci par la vieillesse et leurs infirmités, ces jours-ci sont venus dans lesquels il n'a aucun plaisir. Job est donc enrichie que Dieu lui donnerait une intermission de ses troubles extraordinaires, jusqu'à ce que son temps nommé est venu, qui serait alors aussi bienvenue à lui que la clôture de la journée est à la haireling, voir Job 7:1.

n ויחדל "Donec Desinat, Sc. Esse Vel Vivere", piscator, cocceius. O שעה מעליו "Respagne [Aliorum] AB EO", Junius Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt, Michaelis So de Dieu, Schultens. P "et cesse", mercerus; "Et Desinat a Malo Suo", Pagninus. Q "et cesse afflictio", Drusius; donc le targum. R ירצה "Grato Animo Excipiet", version Tigurine; "VELIT", MONTANUS, BOLDUCIUS; "Acceptum Habeat", piscator; De Dieu, Michaelis.