Job 15:5

Pour ta bouche prononcée à ton iniquité, ... qui était dans son cœur, et était donc une preuve contre lui et le prouva-t-il pervers, et faisait de bonnes accusations ci-dessus exposées contre lui: ou "Thine Iniquité enseigne ta bouche" Y; La méchanceté qui était dans son cœur a poussé sa bouche à parler les choses qu'il a faites, voir Matthieu 12:34 ; Et cela, comme c'était une instance de sa folie, Proverbes 15: 2 ; Donc, une preuve de sa crainte de la peur du Seigneur; Car si cela avait été avant ses yeux, il aurait cédé ses lèvres et non prononcé toute la méchanceté de son cœur: car il est que "Bridleth pas sa langue, la religion de cet homme est vain", Jaques 1:26;

et tu as hélicoïdal la langue de la critique; Colorié sur des choses sous des prétentions spécieuses de religion et de piété, de sorte que le simple et l'ignorant le prit pour un homme saint homme, quand il était au cœur d'un hypocrite; Dans cette légumère, Eliphaz met le travail, comme une personne qui a marché et a parlé de l'artisanat et était un travailleur trompeur et a imposé aux hommes avec de faux glosses et des prétentions plausibles.

Y יאףף עוךך פיך "Docuuit iniquitas tuums tuum", V. L. Pagninus, Bolducius; "Docebit", Montanus; "Docet", piscator, cocceius; SO Version Tigurine.