Job 18:5

Oui, la lumière des méchants sera éteinte, ... ou "néanmoins" m; Nonobstant tout ce mépris et cet inattention à nous, et à l'intention de nous, et à tout mépris de nous, ainsi que de la rage, de la colère, de la fierté et de la hauteur découvert, comme si les lois de la nature et ont déclaré des méthodes de providence, doivent tous céder la place à justifier un homme Dans de telles circonstances, montrez-lui d'être méchants; Ce sera certainement son cas, sa "lumière doit être éteinte"; Cela ne signifie pas la lumière de ses yeux, ni sa lumière corporelle, ce qui a parfois été le cas des méchants hommes, comme celui des Sodomites, car cela, par accident, ou à l'âge de la vieillesse, est commun à bon et mauvais alors; mais plutôt la lumière morale, la lumière de la nature, avec laquelle chaque homme est éclairé qui entre dans le monde; Par lequel il peut discerner des choses naturelles et civiles, et dans une certaine mesure, des choses morales et religieuses, bien que très difficiles; Et qui, lorsqu'il est maltraité, peut être enlevé et les hommes se livrent à la cécité judiciaire et à un esprit de reprobation, d'esprit de sens et de jugement. Cocceius pense que la lumière de la doctrine peut être la lumière, la lumière spéculative et notionnelle et la connaissance des choses divines, à partir de Dieu et ses perfections, qui peuvent être plus clairement discernées par la révélation que par la lumière de la nature; et de Christ, sa personne, ses bureaux et sa grâce; et de l'Évangile, et chacune des doctrines de celui-ci, que les hommes peuvent être éclairés, et pourtant être des hommes méchants, comme Balsam et d'autres; quelles connaissances peuvent être perdues et la lumière éteinte, comme dans l'homme qui n'avait qu'un talent, et la négligé, et dans le berger inactif, Matthieu 25:29; à laquelle peut être ajouté la lumière de la joie, ou un éclair d'affections naturelles qui doit parfois être observé dans des personnes hypocrites, ou des professeurs notionnels, qui sont perdus à temps et ne viennent rien, comme dans Hérode et les auditeurs du sol pierreux, Marc 6:20; Mais quant à la véritable lumière spirituelle et aux connaissances expérimentales, qui ne peuvent jamais être perdues ou éteintes, mais brille de plus en plus le jour parfait: mais il semble mieux par "lumière" ici pour comprendre la prospérité extérieure, car les ténèbres sont souvent Mettez pour l'adversité, donc la lumière pour la prospérité dans des êtres civils, voir Esther 8:16; Mais alors, bien que cela dans des hommes méchants soit souvent éteint, et ils sont réduits à des circonstances en difficulté, mais pas toujours; Et c'est parfois le cas des bons hommes et était le cas du travail, que Bildad avait son œil sur, voir Job 29: 2 ;

et l'étincelle de son feu ne brillera pas; Toutes ses raisonnements charnels, les effets de la lumière de la nature et de tous ses schémas, surtout religieux les construits, ne viendra rien à rien, et n'auront aucun effet ni utile à lui, voir Ésaïe 50:11; ou le sens est qu'il sera réduit à une condition si basse dans les choses civiles, qu'il n'aura pas de lumière ni de chaleur, ni de joie ni de confort, en ce sens; Non, pas tant qu'une étincelle de bonheur extérieur ne lui sera laissé.

m גם "Attamen, Nihilominus", Cocceius, Schultens; donc le targum.