Job 19:6

Sachez maintenant que Dieu a renversé-moi, ... il leur aurait remarquer que toutes ses afflictions étaient de la main de Dieu; et devrait donc prendre soin de ce qu'ils ont imputé à des actes de son, dont les voies ne sont pas réduites et les raisons d'eux ne pas être découvertes; Et par conséquent, si une mauvaise construction devrait être mise sur eux, ce qui peut être facilement effectué par des hommes de faiblesse, il doit être déplaçait pour lui. Le travail avait tout au long de la première fois que ses afflictions à Dieu, et il a toujours continué à le faire; Il vit la main dans tous; Quiconque étaient les instruments, c'était Dieu qui l'avait renversé, ou le jetait de haut à un domaine très bas; cela avait enlevé sa substance, ses enfants et sa richesse: ou «m'a pervertit» L; Ce n'est pas que Dieu l'avait fait pervers, ni la cause ou l'occasion de toute perversité en lui, que ce soit dans ses mots ou dans ses actions, ou avait perverti sa cause et le jugement de celui-ci; Le travail pourrait facilement répondre à ces questions de Bildad, "Doth God Pervert Jugement? Ou doth la justice pervers du Tout-Puissant?" et dire, non, il ne doth pas; Mais il doit être compris dans le même sens que l'église, quand elle dit, voir Lamentations 3: 9 ; "Il a fait mon chemin tordé"; où le même mot est utilisé comme ici; Et la fois qu'elle et le travail signifient que Dieu les avait amenés à des dispensations transversales, tordues et afflictives:

et m'a compassé avec son filet; et qui conçoit également l'affliction, qui est le filet de Dieu, qu'il a fait, ordonné et utilise; Ce qu'il repose pour son peuple et les emprunt et les dessine à lui-même et les empêche de commettre un péché et provoque des causes de leur bien; Voir Lamentations 1:13.

l ותני "pervertit moi", Montanus, Mercerus; Alors Vatable, Drusius, Schultens.