Job 28:19

Le topaze de l'Éthiopie ne doit pas l'égaler, ... pas l'Éthiopie Abyssinia ou celle qui se situe au-delà de l'Égypte en Afrique; Pour, comme le dit Ludolphus X, il n'y a pas de gemmes qui y ont trouvé, ou très rarement; Mais cush, comme le mot est, ou l'Arabie Chusaea, la même chose avec le pays de Midian et les parties adjacentes; Voir Habacuc 3: 7 ; Par conséquent, Zipporah, l'épouse de Moïse, qui était de ce pays, s'appelle une femme éthiopienne, Nombres 12:1; Et c'était près du pays d'Emploi, qui connaissait le produit de celui-ci; Et ici, le topaze est trouvé, alors que de nombreux écrivains observent. Diodorus Siculus dit Y, dans Ophiodes, une île dans le golfe arabe, appartenant aux troglodytes, le topaze se trouve, qui est une pierre très claire, agréable à la vue, comme le verre et offrir une merveilleuse couleur dorée; Et avec lui Strabo Z d'accord, qui raconte qu'il y a une île appelée Ophiodes, de son libération des serpents par les ordres du roi, qui ont tué des hommes qui sont venus là-bas pour des topazes; Ce qui, dit-il, est une pierre claire de couleur dorée, et si réexécutive, qu'il n'est pas facile de le voir dans la journée, étant tellement entourée de lumière; Mais la nuit on la voit par ceux qui le rassemblent, qui fixent un navire pour un signe, puis creusent pour cela dans la journée; Et, ajoute-t-il, une multitude d'hommes sont embauchés par les rois d'Égypte, pour rassembler et garder ces pierres et les hommes de les voler; Et, selon Archelaus A, le topaze se trouve à Chiita, une île en Arabie, où les troglodytes creusent des herbes et des racines le trouvent; Et, comme le raconte Juba B, il y a une île appelée Topazion, dans la mer Rouge, trois cents furlongs (environ 73 miles) du continent, nuageux, et est donc souvent recherchée par les navigateurs; D'où dit-il qu'il avait son nom Topazion, qui, dans la langue des Troglodytes, signifie rechercher, et la topaze elle-même dans leur langue alors signifie que cela signifie; Dans la version samaritaine de Exode 39:10 ; C'est ce qu'on appelle Dachetah, du mot arabe C "dachatz", la langue des troglodytes, qui signifie rechercher et chercher en enlevant la terre avec le pied. Cette île semble être la même chose avec les topazos, que Pline D dit une île des arabes et a donné son nom à un gemme, ce qui signifie que le topaze; Mais la vérité est plutôt que la GEM a donné son nom à l'île: Dans l'ensemble, ce n'est pas étonnant, comme l'obtention de Braunius e, que ce gemme soit appelé par Job le topaze arabe. Le targum appelle ici une perle verte; Et certains ont pensé que l'émeraude est signifiée, ce qui est de cette couleur; et les émeraudes d'Éthiopie sont louées par certains, selon Juba F; et en Égypte étaient des mines émeraude les Ethiopiens ont posé une prétention à g; et il y avait aussi des émeraumes en Arabie, comme le raconte ci-dessus Juba; Toutefois, ce que c'est ce qu'il peut, comme il est fort probable être le topaze, il n'est pas égal à la valeur de la sagesse, non, pas le plus grand topaze jamais connu; Pas même celle du Grand Mogul, qui pèse plus de cent cinquante sept carats, d'une valeur de 271 500 livres françaises H; Et selon Tavernier, j'ai peser près de cent cinquante huit carats et a été acheté à Goa pour près de 272 000 Florins:

Il ne sera pas non plus valu avec de l'or pur; qui est le plus raffiné et libéré de la creuse; ils ne doivent pas être placés ensemble à la même valeur;

Job 28:16, où le même mot est utilisé.

x hist. Ethiop. l. 1. c. 7. Y BIBLIOTHEC. l. 3. p. 172. z géographique. l. 16. p. 529. Un plin d'apud. Nat. Hist. l. 37. c. 8. B APUD IB. c vid. Castel. Lex. Heptaglott. col. 686, 693. D NAT. Hist. l. 6. c. 29. E de gilet. Sacerdot. Hébergement. p. 649. F Apud plin. Nat. Hist. l. 37. c. 5. G héliodor. Ethiop. l. 8. 1. 9. 6. 6. H SCHUCHZER. Physic. Sacré p. 747. Je apud Braunium de gilet. Sacerdot. Hébergement. p. 649, 650.