Job 30:19

Il m'a jeté dans la mire, ... comme Jérémie était littéralement; Ici, il doit être compris dans un sens figuratif; pas de la mire du péché, dans lequel Dieu ne jette aucun, les hommes tombent en eux-mêmes, mais de la mire d'affliction et de calamité; Voir Psaume 40:2; et quel travail est ici attribué à Dieu; et par lequel il était en tant que méchant, abjectez-vous et méprisable une condition, comme s'il avait été jeté dans un chenil et y roulait; Et il en parle comme un acte de Dieu, fait avec mépris de lui et l'indignation de lui, comme il l'appréhendait. Certains écrivains juifs l'interprément, «il m'a appris dans la mire», ou «cela m'a appris»; Sa maladie, ses ulcères lui ont appris à s'asseoir dans la mire, ou au milieu de cendres, Job 2:8; Mais bien que cette lecture puisse admettre un bon sens, car ce travail a été enseigné, comme chaque homme de bien est, de nombreuses leçons utiles dans et par des afflictions; Pourtant, il semble être un sens étranger des mots:

Et je suis devenu comme la poussière et les cendres; une phrase par laquelle Abraham exprime sa vileness, sa méchanceté et son indignité à la vue de Dieu,.

Genèse 18:27; Job, à travers la force de sa maladie, ressemblait à un cadavre ou à une moitié morte, et s'effondrait et tombait dans la poussière de la mort et la tombe, et avait l'air livide et de couleur cendrée; Et même dans un sens littéral, il était couvert de poussière et de cendres, quand il était assis entre eux, Job 2: 8 ; Bien que ici, il respecte principalement les conditions misérables, abandonnées et méprisables dans lesquelles il était.

e vid. Jarchi Bar Tzemach dans Loc.