Pour vraiment mes mots [doivent] non [être] faux, ... mais strictement vrai; Il prendrait le plus grand soin pour ne rien dire, mais la vérité, avec la plus grande impartialité et la sincarité, de sorte que ce qui a été dit pourrait être dépendant; la vérité parlée brièvement, clairement et sur un sujet aussi important que la justice de Dieu, méritait une attention particulière;

Celui qui est parfait dans la connaissance [est] avec toi; Signification soit Dieu, dont la connaissance est parfaite, qui connaît toutes les personnes et toutes les choses; se connaît, sa nature, ses personnes et ses perfections; ses pensées, ses conseils et ses objectifs; toutes ses créatures, anges et hommes; les cœurs de tous les hommes, leurs pensées, leurs mots et leurs œuvres; Il, le Dieu omniscient et omniprésent était avec le travail, de la présence de laquelle il n'y a pas de fuite; et donc il est devenu qu'il est devenu prudent de ses pensées, ses mots et ses actions; qu'il n'a pas diverti d'une pensée incroyable de Dieu et de dire quelque chose d'indigne de lui, ou de faire tout ce qui avait tendance à son déshonneur; Depuis qu'il était présent avec lui, et rien ne pouvait échapper à son avis: sinon Elihu signifie lui-même; Suggérant que celui qui s'est engagé à parler à Dieu et à plaider sa cause et à le dégager de la charge de l'injustice, n'était pas novice, mais qui comprenait parfaitement le point à la main; Et bien qu'aucun homme ne soit parfait dans la connaissance de manière absolue, mais peut être en comparaison des autres; ou cependant peut être debout et sincère dans sa connaissance; quel sens le mot utilisé a souvent; Il peut donc signifier que, comme il était un chercheur sincère après la connaissance et que la bonté divine atteignait une part compétente de celle-ci, même de connaissances sonores et non superficielles, il devrait être honnête et debout dans la communication de celui-ci; Et cela pourrait choisir d'observer plus, d'exciter l'attention du travail à ce qu'il avait à dire; Bien que ce soit la vraie lecture des mots, c'est une "connaissances parfaite" ou "la perfection des connaissances est avec toi" K, c'est-à-dire dans sa propre appréhension, alors Jarchai; et peut être compris soit ironiquement, ou plutôt, ou plutôt, d'insinuiser ce travail était un homme d'une telle sagesse et de connaissances nécessaires, qu'il verrait facilement la force de ses raisonnements et la justice d'eux, et l'acquiesce en eux; Et après avoir préféré son discours, il entre ensuite sur son sujet.

k תמים רעות רךך "Scientie Perfectee Tecum"; Donc certains à Bar Tzemach.

Continue après la publicité
Continue après la publicité