Commentaire Biblique de John Gill
Job 38:31
Canst tu liens les douces influences de Pleiades, ... dont Job 9: 9 ; Et cette constellation des sept étoiles qui est censée, se levant au printemps, les plaisitantes de la saison, comme le mot peut être rendu, peut être prévu ici; qui ne peut être retenu ou empêché de se dérouler dans le bon déroulement de l'année; Ce qui est magnifiquement décrit dans Cantique des Cantiqu 2:12; et peut, dans un sens spirituel, se rapportent aux effets de la grâce puissante et efficace, dont les influences sont irrésistibles et provoquent un printemps dans les âmes des hommes, où il était avant l'hiver, un état d'obscurité, d'une vieillesse, de froideur et une infirosité, mais maintenant l'inverse. Certaines versions lisent: "Les groupes de Pleiades" L, comme si le sens était, Canst tu collectionner et lier, ou se grouper ensemble, une telle constellation que les sept étoiles soit, comme je l'ai fait? tu ne peux pas; et donc ne pas arrêter leur lever ou gêner leurs influences, selon les autres versions:
ou perdre les bandes d'orion? dont Job 9:9 et Amos 5: 8 . Cette constellation apparaît en hiver et apporte avec des vents orageux, de la pluie, de la neige et de la gelée, que ce dernier se lie la terre, que les graines et les racines ne peuvent pas se lever; et lie les mains des hommes de travailler, en leur salariant ou en rendant leurs matériaux ou leurs ustensiles inutiles; Pour quelles raisons les bandes sont attribuées à Orion et sont si fortes que ce n'est pas au pouvoir des hommes de perdre: les saisons ne doivent pas être modifiées par des hommes; et, le travail pourrait être enseigné par ceci que ce n'était pas en son pouvoir d'apporter une modification des dispensations de la Providence; transformer l'hiver de l'adversité au printemps de la prospérité; Et par conséquent, il était préférable de se soumettre à la souveraineté de Dieu et d'attendre son temps pour un changement de circonstances.
L מדדנות כימה Δεσμον πλειαδος, septembre "Nexus Stellarum", Schmidt; Alors Jarcha et Targum .-- Selon Talmud, le mot signifie une centaine d'étoiles. Vid. T. bab. Beracot, fol. 58. 2.