Job 6:29

Retour, je te prie, je te prie, de l'opinion malade que tu as de moi et de tes censures rigoureuses, et divertissez d'autres sentiments concernant moi: ou cela peut être, sur ces mots de travail, ses amis peuvent se lever comme d'habitude prendre leur congé de lui et briser la conversation avec lui; Et donc, il supprime qu'ils reviendraient à leurs sièges et reprennent le débat et donneraient une audience conviviale de son cas:

Que ce ne soit pas iniquité; Soit ne pas être considéré comme une iniquité de retourner et de continuer à entendre son cas; ou il supprime qu'ils prendraient soin de ne pas pécher dans leur colère et leur ressentiment contre lui, ni la facturer avec l'iniquité: ou cela peut être rendu », il n'y a pas d'iniquité" H; C'est-à-dire que cela devrait être constaté qu'il n'y avait pas d'iniquité de ce type en lui alors qu'il était chargé; Non pas qu'il était libre de tout péché, ce qu'aucun homme n'est, mais de ce que ses amis ont jugé, il était coupable d'hypocrisie:

oui, revenez à nouveau; Il les importait le plus sérieusement pour le retourner et l'entendre patiemment:

ma justice [est] dedans; dans l'ensemble de cette affaire devant eux et qui était la question de la controverse entre eux; ce qui signifie, pas sa justice justifiante devant Dieu, mais la justice de sa cause devant des hommes; Il doutait non, mais quand les choses ont été recherchées à fond, sa justice serait aussi claire que la lumière et son jugement comme le midi; qu'il devrait sembler être un homme juste, et sa cause une seule; et devrait être acquitté et exempt de toutes charges et d'imputations.

H אהי עולה "non erit iniquitas", beza, mercerus; "Nulla", Schultens.