Commentaire Biblique de John Gill
Job 9:19
Si [je parle] de la force, LO, [il est] fort, ... ou y réfléchissez-y, ou de la mise à cela, et propose de porter mon point de la force, comme certains hommes le font à la pointe du pouvoir et autorité qu'ils possèdent; Hélas! Il n'y a rien à faire de cette façon; Je suis une créature pauvre, faible et faible dans le corps, l'esprit et la succession; Je ne suis pas en mesure de faire face à un antagoniste si puissant sur un compte, de quelque manière que ce soit: Dieu est fort, il est le "le plus fort" w, comme certains le rendent; Il est puissant, est le Tout-Puissant; La faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes; Il n'y a pas de disputant avec Dieu sur le pied de la force:
et si du jugement, qui me fixera une heure [pour plaider]? Si je pense et propose de mettre des choses sur le pied de la justice, avoir la cause entre nous publiées de cette manière, je ne peux pas espérer réussir à droite, plus que par la puissance; Il est si strictement juste et saint, qu'aucune justice et sainteté de, la mienne ne peut se tenir devant lui; Il est Dieu, et je suis un homme et je ne suis donc pas apte à se réunir dans le jugement; Et il est pur et saint, juste et vrai, et sans iniquité, et moi une créature polluée pécheuse; Et en outre, il n'y en a pas de supérieur à lui, que je puisse faire appel, aucun qui peut nommer une place ou réparer un temps, pour l'audition de la cause entre nous, ou qui peut présider le jugement et déterminer la matière en matière de controverse; Nay, il n'y en a pas une parmi les créatures qui peuvent être un jour d'un jour, un arbitre ou un arbitre; oui non un qui peut être tellement employé en tant que conseil, qui peut prendre la cause à la main et la plaider et être un mécène pour moi et défenseur de moi; Donc, laissez-moi prendre ce que le cours je vais, je suis sûr d'être nonité et pire, voir Jérémie 49:19 .
W אמיץ "Robustissimus Est", V. L.