Joël 2:3

Un feu dévorre devant eux et derrière eux aflammé Burnethe, ... Cela ne doit pas être compris de la chaleur du soleil, ou de la grande sécheresse qui allait auparavant et s'est poursuivie après les criquets; mais d'entre eux eux-mêmes, qui étaient comme un feu de consommation; Partout où ils viennent, ils ont dévoré toutes les herbes vertes, les herbes et les feuilles d'arbres, comme le feu chaume; Ils ont sucé le jus et l'humidité de tout ce qu'ils sont venus, et ce qu'ils ont laissé derrière ratatiné et se fanaient, comme s'il avait été brûlé avec une flamme de feu: et donc les assyriens et les chaldéens, ils étaient emblèmes de, détruits Tout ce qu'ils ont rencontré, par le feu et l'épée; Couper le maïs et les herbages pour fourrage; Et ce qu'ils ne pouvaient pas se dispenser avec ils ont mis le feu à, et l'ont laissé brûler. Sanctius pense que cela fait référence au feu, que les Chaldéens adoraient comme Dieu et portaient devant leurs armées en signe sacré et militaire; Mais cela ne semble pas probable:

la terre [est] comme jardin d'Eden devant eux; Rendez-vous avec des champs et des vignobles, serti d'arbres fructueux, plantés de toutes sortes de plantes agréables et de toutes sortes de maïs qui poussent dessus et même ressemblant à un paradis:

et derrière eux un désert désolé; Toutes l'herbe verte mangée, le maïs du champ dévoré, les vignes et les olives détruisit, les feuilles et les fruits d'eux ont tout parti, et les arbres eux-mêmes ont aboyé; de sorte qu'il n'y ait que la même différence entre ce pays avant que les calamités décrits ne soient apparues et ce qu'elle était après, entre le jardin d'Eden ou un paradis, et le désert le plus désolé; De telles ravages ont été faites par les sauterelles et par ceux qu'ils ressemblaient:

oui, et rien ne les échappera; Aucun herbe: plante, ou arbre, pourrait échapper aux sauterelles; ni aucune ville, ville ou village, ni raret, une personne particulière pourrait échapper à l'armée chaldéenne; Mais a été tué avec l'épée, soit porté captive ou apporté la soumission. Le Targum l'interprète aucune délivrance à l'impies.