Et Joshua, et tout Israël avec lui, a pris Achan le fils de Zerah, ... Joshua et tout Israël sont mentionnés, pour montrer l'accord parfait entre Josué et la tête du peuple dans cette affaire d'Achad et dans la nature et la manière de sa punition:

et l'argent, et le vêtement et le coin de l'or; Ce qui, bien que consacré aux utilisations sacrées, il a été converti en une utilisation d'un autre, et a fait sa propriété, ne devait pas être employé au service du sanctuaire, mais d'être brûlé avec lui:

et ses fils et ses filles; L'OMS, selon Ben Gersom, Abarbinel et Abendana, n'étaient pas présentées à mort, mais seulement d'être des spectateurs de la peine de jugement et de l'exécution de celui-ci pourraient se tenir de telles choses diaboliques; Cependant, comme l'Acuhan peut être censé être un homme depuis des années, être la quatrième génération de Juda; Ses fils et ses filles ont été cultivés sous toutes les probabilités et pourraient être des accessoires dans cette affaire; Ainsi, comme certains écrivains juifs font remarquer, étaient dignes de mort, car ils ont vu et savaient ce qui a été fait et se taisait et ne le déclara pas p; et il semble que par ce qui est dit, Josué 22:20 ; qu'ils sont morts aussi bien que l'ACLAN, car il y a dit: "Cet homme a péri non seul dans son iniquité"; Bien que cela puisse être interprété de sa substance, son bétail, périssant de lui; et en effet de Josué 7:25 ; Il semble que cela ne soit pas vidé, mais lui-même, c'est-à-dire de sa famille; Aucune mention n'est faite de sa femme, qui, s'il l'avait fait, comme l'observe Kimchi, ne savait rien de la matière, cela étant caché d'elle:

et ses bœufs, ses ânes et ses moutons; dans lequel la constitution de sa substance, comme celle du peuple oriental en général:

et sa tente, et tout ce qu'il avait; La tente qu'il et sa famille habitait, avec tous les articles ménagers dedans:

et ils les ont amenés à la vallée de l'Achour; appelé par anticipation ici; car il a eu son nom de la peine d'Achan a donné à Israël et avec lequel il s'est inquiété de lui-même: certains rendent-le, "ils les ont amenés" Q; Et comme il est plus approprié de descendre dans une vallée, on pense qu'il y avait une montagne entre le camp d'Israël et cette vallée, alors Kimchi et Ben Melech; Voir Osée 2:15.

P Pirke Eliezer, UT Supra (c. 38.) Kimchi dans LOC. Q יעלו "Ascendere Fecerunt", Pagninus, Montanus, Drusius, Vatallus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité