Commentaire Biblique de John Gill
Josué 9:5
Et de vieilles chaussures et s'habillèrent sur leurs pieds, ... qui étant usées, ont été patchées avec divers morceaux de cuir:
et les vieux vêtements sur eux; plein de trous et de loyers, en lambeaux et patché:
et le pain de leur disposition était sec [et] moisi; avoir été maintenu longtemps et inapte à être utilisé; ou comme des gâteaux sur cuit au four et brûlé, comme le targum et la Jarchi: le mot pour "fondé" signifie piquant, pointu, taché, comme le pain moulé a des taches de différentes couleurs, blanche, rouge, vert et noir, comme Kimchi et Ben Melech l'interpréter; ou cela signifie que le pain est si sec, comme Notes Ben Gersom, qu'elle s'effilit facilement, avec laquelle la version latin de Vulgate est d'accord; ou plutôt par l'étant maintenu longtemps, il était devenu sec et dur comme des croûtes, alors Nladius i; Ou très dur, comme le pain deux fois au four, comme Castell K.
I P. 379. No. 1218. K Lex. col. 2395.