Commentaire Biblique de John Gill
Juges 14:3
Ensuite, son père et sa mère lui disent, ... Ce qu'il pourrait s'attendre, et ne s'attendait-il sans doute:
N'y a-t-il jamais une femme parmi les filles de tes frères, ou parmi tout mon peuple, que tu vas faire une femme des Philistins non circoncis? aucun dans leur propre famille, ni dans la tribu de Dan, ni parmi toute la nation d'Israël, mais doivent aller parmi les Philistins non circoncisés; car ils n'étaient pas des sept nations des Canaanites, avec qui le mariage était interdit, mais ils ne mangèrent pas seulement là où ils l'ont fait et où les Israélites devraient, mais étaient des idolateurs et des personnes impurs, et donc l'affinité ne devrait donc pas être contractée avec eux. , comme étant une conséquence dangereuse, qui pourrait séduire l'idolâtrie. Ben Gersom observe, que leurs rabbins disent qu'il lui faisait une prosélyte d'abord, même s'il ne lui a pas rencontré ses parents et donc Abarbinel; Mais cela ne semble pas probable que cela avait été le cas, il aurait eu une réponse facile et prête à cette objection à la leurs:
Et Samson a dit à son père, la prenne pour moi, car elle me plaisait bien; ou "est juste dans les yeux des miens" x; Non seulement ses yeux étaient pris avec sa beauté ou sa forme externe, mais c'était juste à sa vue, dans son jugement, de l'épouser; Il a une impulsion sur son esprit de l'Esprit de Dieu, bien qu'il ne l'ait pas laissé savoir ses parents, mais les a laissés à la conclure d'une forte affection à sa personne. Abarbinel observe que lui n'avait abordé que son père et non sa mère, elle étant le plus violemment contre le match et exprimant plus de malaise que son père n'a fait; Mais il est fort probable qu'il s'adressait à son père en particulier, car il était la personne convenable à négocier cette affaire pour lui.
x ישרה בעיני "recta in oculis meis", Montanus, Junius et Tremellius.