Mais Ehud l'a fait un poignard, qui avait deux bords, d'une longueur de coudée, ... une petite épée, comme l'appelle Josephus l'appelle y, avec deux bords, qu'il pourrait couper les deux manières et faire l'exécution qu'il conçue par elle. et était environ une demi-mycée longue; dont il pourrait dissimuler le plus facilement et utiliser pour son objectif:

Et il l'a amené sous son vainqueur; que cela pourrait ne pas être vu et donner une occasion de suspicion; C'était un vêtement militaire, le "sagum", comme la version vulgate latine, qui était grossière et faite de laine, et a atteint la cheville et a été boutonné sur l'épaule et posa le manteau z; La Septante utilise un mot suidas un interprète une couche de courrier:

sur sa cuisse droite; ATTENDU QU'une épée est plus communément à la gauche; Bien que certains observent, de divers écrivains, que les habitants de l'est me donnaient des épées à la cuisse droite; Ou cela a été fait que cela pourrait être le moins discernable et soupçonné, et principalement comme étant le plus pratique pour lui, un homme gaucher, de l'éliminer à l'occasion.

y ibid. (Antiquaire. L. 5. c. 4. Sect. 2.) Z Vid. Valtrinum de re militar. Romain. l. 3. c. 13. A en Voce μανδυας.

Continue après la publicité
Continue après la publicité