Commentaire Biblique de John Gill
Juges 3:20
Et Ehud est venu à lui, ... un peu plus près de lui que lui-même; Il semble probable que Eglon a pris sa retraite de la chambre de présence, où il a reçu une entreprise, dans son salon d'été; qui était plus petite et plus privée et dans laquelle il avait l'habitude d'être seul, comme suit, et où Ehud est allé à lui, comme il l'a dirigé:
et il était assis dans un salon d'été, qu'il avait seul à lui seul: dans lequel il n'était pas pour aller s'asseoir seul, pour des raisons de fraîcheur et de rafraîchissement dans la saison chaude de l'année, ce qui semble que c'était maintenant; Une pièce c'était, dans laquelle, comme Kimchi et d'autres observent, étaient de nombreuses fenêtres à laisser entrer dans l'air pour refroidir et rafraîchir; ou c'était dans une partie du palais qui était cool et abrité de la chaleur du soleil; Voir Amos 3:15;
Et Ehud a dit, j'ai un message de Dieu à toi; qui devait le tuer; Et sans doute, il a été envoyé de Dieu sur cette course à lui: que ce soit rendu un "mot" ou "chose" de Dieu, car il signifie les deux, c'était vrai, et aucun mensonge; car c'était le Seigneur qui lui a parlé par une impulsion de son esprit et la chose venait du Seigneur qu'il devait faire, car rien de moins aurait pu le justifier dans une telle action; et donc cette instance ne peut être aucun mandat pour l'assassinat des princes; Comme Ehud n'est pas ceci de lui-même, mais du Seigneur, alors il ne l'a donc pas fait comme un homme privé, mais comme juge d'Israël. Josephus C dit, il lui dit qu'il avait un rêve de l'ordre de Dieu de le déclarer; Mais pour cela, il n'y a pas de mandat; Cependant, il semble assez évident que son point de vue pour mentionner le nom de Dieu, et d'Elohim, un nom donné aux faux dieux ainsi que les vrais, plutôt que Jéhovah, était de frapper son esprit avec une crainte et la révérence, et de lui causer Se lever de son siège, il pourrait le mieux le pousser avec son poignard; et il avait l'effet désiré:
et il s'est levé de [son] siège; en révérence de Dieu, de qui il s'attendait à recevoir un message; Ceci il a fait, bien que dans son esprit une idolâtre ignorante aveugle; Dans son corps gras, corpulent et lourd; Et dans son bureau un roi et un homme fier et tyrannique. L'écrivain ci-dessus dit que, pour la joie du rêve, il devait entendre, il se leva de son trône.
c Antiqu. l. 5. c. 4. Sect. 2.