Juges 3:22

Et la hate est entrée, après la lame, ... la poignée du poignard, ainsi que la lame; Si fort et violent était la poussée, il déterminent à faire son entreprise efficacement;

et la graisse fermée sur la lame; Être un homme gras excessif, la plaie faite par le poignard se ferma à la fois, à travers la graisse:

afin qu'il ne puisse pas dessiner le poignard de son ventre; Être capable de saisir le hante ou la poignée, qui a glissé à travers la graisse après la lame, de sorte qu'il ait été obligé de le laisser en lui:

et la saleté est sortie; La marge de nos Bibles est: «Il est apparu au fondamental»; C'est-à-dire que le poignard a fait, la poussée étant si forte et véhémente; Mais ce n'est pas si probable, le poignard étant si court et eglon un homme très gros. Le tagum est,.

"Sa nourriture est sortie; ''.

qui était dans ses entrailles; Mais comme la plaie a été fermée à travers la graisse et que le poignard est resté rapide, il ne pouvait pas sortir de cette façon: il s'agit plutôt de ce qu'il est compris de ses excréments et de leur sort à l'endroit habituel, c'était commun Pour les personnes mourant une mort violente, et effectivement d'autres, de la purger; Certains, comme Kimchi observent, interprétez-le de l'endroit où étaient les gardes, la salle de garde, à travers laquelle Ehud sortit, mais qui est exprimé dans un autre mot dans Juges 3:23; Les versions syriaciennes et arabes ont lu: "Il est sorti à la hâte", c'est-à-dire Ehud.