Commentaire Biblique de John Gill
Juges 4:18
Et Jael est sorti pour rencontrer Sisera, ... le voyant venir et le connaître pleinement, elle se leva vers lui, pour l'inviter dans sa tente: certains pensent qu'elle cherchait, que si elle vit Israélite en détresse à emmenez-le dans; Et très probablement eut été quelque temps à sa porte de la tente, de renseigner à la bataille et qui, sans doute, vivant si près de Kedesh, elle savait être attendue:
Et lui dit, allumez-vous, mon seigneur; c'est-à-dire dans sa tente: et elle lui traite avec le titre de "Seigneur", pour le souci d'honneur, d'avoir été générale d'une grande armée; Et non pas parce que son mari était serviteur et en souduisant à lui, comme Abarbinel suggère:
Tournez-moi, ne craignez pas; Elle répète l'invitation, de montrer qu'elle était copieuse et sincère, et qu'il n'avait rien à craindre d'elle, ni dans sa maison; Et cela peut être au début, elle n'avait pas pensé à faire ce qu'elle a ensuite fait pour lui, ça lui a mis dans son cœur après cela:
et quand il lui avait retourné à elle dans la tente; et posé sur le sol, être fatigué:
Elle l'a couvert avec un manteau; Soit pour le cacher, si une perquisition est faite pour lui, soit il peut être de le garder de froid, d'être en sueur à travers son vol et d'être également enclin à dormir à travers la fatigue. Le mot pour un manteau, selon Kimchi, signifie un tel vêtement qui dispose d'un vêtement de laine des deux côtés, d'une sorte de tapis, et est très apte à couvrir et à rester au chaud. Donc, David de Pomis m le décrit, comme ayant des serrures et des fils traînant ici et là-bas.
m tzemaeh david, fol. 216. 3.