Juges 5:23

Curse Ye Meroz, dit l'ange du Seigneur, non pas Barak, comme le Targum et Jarchi, mais Deborah elle-même dit cela sous un esprit de prophétie, pas de son propre esprit de manière vengeante, mais de l'esprit de Dieu; Ou cela lui a été suggéré par un ange, pas un créé, mais non créé, l'ange de l'alliance, par qui elle a inspiré et une impulsion faite par lui sur elle de dénoncer une malédiction sur Meroz; que certains disent était une star, la star de Sisera; d'autres le nom d'un puissant homme p, alors Jarchai; Mais c'est plutôt un nom d'une ville ou d'un endroit près de l'endroit où la bataille a été combattue, alors Kimchi, Ben Gersom et Ben Melech: Certaines prennent de la même manière avec Merom, dans les eaux dont Joshua a combattu avec Jabin, Josué 11: 5 et censé être la même chose avec les eaux de Megiddo et la rivière Kishon, où cette bataille a été combattue; Et Jerom Q, sous le mot Merom, observe qu'il y avait à son époque un village appelé Merrus, douze milles de la ville Sebaste près de Dante et que Meroz ici est le nom d'un lieu est clair de ce qui suit:

MESSE YE amèrement les habitants de ceux-ci; ou "malédiction maudite" R; Répétez-la, donnez-leur la malédiction sur la malédiction, les maudire le plus avec véhémence: la raison de ce qui suit:

parce qu'ils ne sont pas venus à l'aide du Seigneur; c'est-à-dire de la population du Seigneur, dont la cause était le Seigneur; Pour bien qu'il ne soit pas nécessaire de leur aide, leur négligence et leur neutralité étaient très révélées par lui et répétaient donc:

à l'aide du Seigneur contre le puissant; Les puissants canaanites et leurs rois puissants et des hôtes puissants; ou "avec le puissant" S, Barak et ses 10 000: Maintenant, bien que d'autres, qui ne soient pas entrés dans leur aide, ne soient débutants que, étant à distance, mais ceux-ci sont maudits, étant très proches et ont vu le péril que leurs frères étaient dans, et pourtant ne prêterait pas une main aidante.

p t bab. MOED KATON, FOL. 16. 1. q de loc. Hébergement. fol. 93. D. R ארו ארור "Malédictie Malerdicendo", Pagninus, Montanus. s גגגורים "Cum Fortibus", Pagninus, Tigurine Version; si patrick.