Introduction aux juges 6. Dans ce chapitre, nous avons un compte de la condition en détresse Israël dans l'intermédiaire des Miduites, Juges 6:1, d'un prophète en train d'être envoyé à eux pour les repousser pour leurs péchés, Juges 6:7 d'un ange apparaissant à Gideon, avec un ordre pour lui aller e... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants d'Israël ont fait du mal à la vue du Seigneur, ... Après la mort de Deborah et Barak, au cours de la vie de laquelle ils ont gardé au pure culte de Dieu et qui vivaient peut-être assez près de la fin de la quarante ans de repos, ou des vingt ans de leur victoire sur Jabin; Mais ils me... [ Continuer la lecture ]
Et la main de Midian a prévalu contre Israël, ... ils étaient trop forts pour eux et les ont surmontés et les ont amenés à leur soulever, et sans émerveillement, lorsque le Seigneur les a livrés dans leur main: et à cause des Midianites; En raison de leur utilisation d'eux, leur manière de venir su... [ Continuer la lecture ]
Et ainsi c'était, quand Israël avait semé, ... leur terre, et c'était grandi, et près d'être mûr, ou tout à fait; car les Midianites ne leur ont donné aucune perturbation en hiver et pendant les sévères, quand ils sont sortis de leurs trous qui se cachent et ont manu leur terre et l'ont semé: que l... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont campé contre eux, .... formé un camp, d'où ils ont envoyé des partis à piller le peuple; ou alors. "Ils fixaient leurs tentes parmi eux". comme la version latin de Vulgate; et donc le targum,. "Ils habitaient par eux". ou fixé leurs habitations par eux; car ils semblent ne pas être ve... [ Continuer la lecture ]
Car ils ont créé leur bétail et leurs tentes, ... amenaient leurs troupeaux et leurs troupeaux avec eux, de manger l'augmentation de la terre et de leurs tentes, qu'ils ont lancé et retiré d'un endroit à l'autre, pour le commodité d'alimenter leur bétail et de couper le fruit de la terre partout, ce... [ Continuer la lecture ]
Et Israël a été grandement appauvri, à cause des MIDIANITES, .... ont été réduits très bas, amenés dans des circonstances familiales à travers les Midianites détruisant ainsi les fruits de la Terre année après année: Et les enfants d'Israël ont pleuré à l'Éternel; qu'ils auraient dû faire au début,... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, quand les enfants d'Israël ont pleuré à l'Éternel, à cause des Midianites. En raison de leurs oppressions et de leurs mauvaises quantités d'entre eux, et non à cause de leurs péchés, qui avaient apporté ces maux sur eux, dont ils semblaient actuellement ne semblaient pas sensi... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur a envoyé un prophète aux enfants d'Israël, .... "Un homme, un prophète" F, comme dans le texte hébraïque, pas un ange, mais un homme; et ce n'est pas des Phinehas, comme disent des écrivains juifs g; car il n'est pas probable qu'il devrait vivre aussi longtemps que plus de deux cents... [ Continuer la lecture ]
Et je t'ai livré hors de la main des Égyptiens, ... même après avoir été sorti de l'Égypte, lorsque les Égyptiens poursuivaient après eux, et les ont accompagnés à la mer Rouge; Là où ils étaient dans la plus grande détresse et le Seigneur a travaillé le salut pour eux, leur a donné un passage à tra... [ Continuer la lecture ]
Et je t'ai dit, je suis le Seigneur ton Dieu, c:] l'alliance Dieu d'eux et de leurs pères, et ils ne devraient pas avoir possédé et reconnu d'autre part à lui: Ne craignez pas les dieux des Amorites, dans les terres de qui m'intéressent, ce qui ne craignait pas d'être blessé par eux, mais une telle... [ Continuer la lecture ]
Et il y a venu un ange du Seigneur, ... Ce n'était pas le prophète avant mentionné, comme le pense Ben Gersom, mais un ange de Dieu, comme exprimé, et non un créé, mais l'ange de la présence de Jéhovah, la Parole et fils de Dieu, et qui est expressément appelé Jéhovah lui-même, Juges 6:14. et assis... [ Continuer la lecture ]
Et l'ange de l'Éternel est apparu à lui, ... Il restait un peu de temps sous le chêne et Gideon étant occupé à la battage, n'a pris aucun avis de celui qu'il est venu et se tenait devant lui, à sa vue: Et dit à lui, le Seigneur est avec toi; la présence gracieuse de Dieu était avec Gideon alors qu'... [ Continuer la lecture ]
Et Gideon lui dit, oh mon seigneur, ... lui prenant ne pas être un ange, mais une personne illustre et éminente: Si le Seigneur soit avec nous, pourquoi alors est-ce que tout cela nous efforche? tous ces problèmes et calamités à travers l'oppression des Midianites; car il comprit ce qui lui a été d... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur le regarda, ... la même chose avant d'appeler l'ange du Seigneur et qui n'était pas autre que Jéhovah lui-même; qui le regarda avec une grande force et avec un grand plaisir et le plaisir sourit sur lui, et montrant ainsi qu'il avait une gentillesse pour lui et le voulait bien: et. D... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit, oh mon Seigneur, ... s'il avait déjà soupçonné de qui il était, ou l'a pris pour une personne éminente, n'est pas certaine; Il est très probable qu'il a commencé à penser qu'il était une personne extraordinaire envoyée de Dieu et parlant de son nom, et expostue donc avec lui sur le tr... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur lui dit, je serai sûrement avec toi, ... le targum est,. "Ma parole sera ton aide, ''. Ce qui était suffisant pour répondre à toutes les objections prises de sa méchanceté, de son indignité et de sa faiblesse: Et tu smites aux Midianites comme un seul homme; Tous ensemble, et aussi... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit, si maintenant j'ai trouvé la grâce de ta vue, c. Ou vu qu'il avait, comme étant apparu par sa salutation de lui comme un homme de mai, par le travail qu'il lui a donné une commission à faire et par la promesse d'assistance et de réussite: Puis montrez-moi un signe que tu parlais avec... [ Continuer la lecture ]
Ver. 18 Je ne quitte pas, je te prie, jusqu'à ce que je vienne toi, .... Intention d'aller chez lui, ou à la maison de son père, chercher de la nourriture pour le divertir, et donc supprime qu'il ne quitterait pas l'endroit où Il était jusqu'à ce qu'il rentrait: et exercer mon présent et l'a placé... [ Continuer la lecture ]
Et Gideon entra, ... dans sa propre maison, ou son père: et fait prêt un enfant; la bouillie, comme l'apparaît par le bouillon qu'il a apporté, au moins une partie de celle-ci était si habillée; Et peut-être que ce n'était qu'une partie d'une partie qu'il a apportée, depuis un tout, il était trop i... [ Continuer la lecture ]
Et l'ange de Dieu lui dit, ... au lieu de s'asseoir et de prendre part de l'animation faite pour lui, il l'enchère comme suit: Prenez la chair et les gâteaux sans levain et les étends sur ce rocher; Pas comme une table pour le manger, mais comme un autel à l'offrir; et quel rock and autel pourrait... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, l'ange de l'Éternel a présenté la fin du personnel qui se trouvait dans sa main, ... avec lequel il marchait, apparaissant en tant que voyageur et qui était une raison de Gédéon qui prévoit son rafraîchissement, avant de procéder à son parcours: et toucha la chair et les gâteaux sans levai... [ Continuer la lecture ]
Et quand Gideon percevait, il était un ange du Seigneur, ... par le miracle Wrough, et la manière de son départ: Gideon a dit, hélas! O Seigneur Dieu; Malheur à moi, qu'est-ce qui va devenir de moi, ou je vais me mourir, je mourrai sûrement: car parce que j'ai vu un ange du Seigneur face à face; e... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur lui dit, ... soit par une impulsion secrète sur son esprit, soit par une voix du ciel; Et même, comme Kimchi observe, l'ange, après avoir monté monté, pourrait faire entendre cette voix, le voyant dans une grande peur, parce qu'il savait qu'il était un ange; Et qui est une autre preuv... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, Gideon a construit un autel à l'Éternel, ... Au sommet du rocher où il avait posé ses dispositions et qui avait été consommée par le feu en émettant, en tant que jeton de l'acceptation divine et comme une assurance de sa destruction des Midianites aussi facilement et rapidement que l'incend... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer la même nuit, la nuit qui a suivi la journée dans laquelle l'ange est apparu à Gideon alors qu'il battait: que le Seigneur lui dit; Peut-être dans un rêve, depuis sa nuit: prenez le jeune Bullock de Thy Père: ou "The Bullock, le bœuf" P; Un bœuf qui était un grand bœuf cultivé... [ Continuer la lecture ]
Et construire un autel au Seigneur ton Dieu sur le dessus de ce rocher, ... où les dispositions ont été posées, et sur lesquelles sont sorties de feu qui les consommaient; Et où l'autel, appelé par le nom de Jéhovahshalom, avait été construit par lui, près de cela très probablement; Et il pourrait y... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, Gideon a pris dix hommes de ses serviteurs, ... non seulement qu'il pouvait commander, mais pourrait se confier, et à qui il savait gaiement dans ce travail, comme lui-même, qui n'avait pas courbé le genou à Baal; Et comme il y avait beaucoup de travail à faire, et il a nécessité une expédi... [ Continuer la lecture ]
Et quand les hommes de la ville se sont levés tôt le matin, et sont venus à l'endroit où l'autel de Baal, son bosquet et son image, étaient de payer leurs dévotions du matin à lui: voici,. L'autel de Baal a été jeté et le bosquet a été coupé qui était par là et le deuxième Bullock a été offert sur... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont dit un à l'autre, qui a fait cette chose? ... Ils ont été frappés avec de l'étonnement et ne pouvaient pas concevoir qui pourrait être si audacieux et méchant de faire une telle action: et quand ils se demandèrent et demandé; l'une et l'autre, tout le monde présent, ou ils pouvaient pens... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, les hommes de la ville ont dit à Joash, ... Les principaux habitants de l'endroit se sont réunis et dans un organisme se sont rendus à Joash leur magistrat en chef, de faire justice dans cette affaire: faire ressortir ton fils, qu'il peut mourir; Ils ne demandent pas à avoir la cause de la... [ Continuer la lecture ]
Et Joash a dit à tout ce qui se tenait contre lui, ... contre son fils; C'était ses accusateurs et ses adversaires, et l'obligeait à leur donner à eux, qu'ils pourraient le mettre à mort: Est-ce que vous plaidez-vous pour Baal? Quels sont les Israélites et plaide pour Baal! Ou quel besoin y a-t-il... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, ce jour-là, il l'a appelé Jerrubbaal, ... c'est-à-dire que Joash a appelé son fils Gideon par ce nom; Qui, d'autres pensent, est la même chose avec Jerombalus, le prêtre du dieu Jevo, ou Jéhovah; De qui SanchoniaTho, un ancien écrivain phénicien, comme Philo Byblius, a déclaré W, a r... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, tous les Midianites, et les Amalekites, et les enfants de l'est, .... Les Arabes, Juges 6: 3 ont été rassemblés ensemble; Pas comme étant alarmé avec ce fait de Gideon dans la destruction de l'autel de Baal, et est donc venu la venger; Mais c'était leur temps habituel de rassembler ensemble... [ Continuer la lecture ]
Mais l'esprit du Seigneur est venu sur Gideon, ... pas l'esprit de prophétie, comme Maimonides X, qui appelle cet esprit le premier degré de prophétie, mais un esprit de courage et de courage, comme le targum; L'Esprit de Dieu l'a rempli ou, comme dans le texte hébraïque, "vêtu" y l'y avec du zèle,... [ Continuer la lecture ]
Et il a envoyé des messagers à travers tout Manasseh, de quelle tribu il était; Non seulement il a appelé par la trompette qui fait partie de la tribu, les Abiézrites, qui se trouvaient dans le son, mais le reste de la tribu à une plus grande distance de sa part, il a envoyé des messagers, les famil... [ Continuer la lecture ]
Et Gideon a dit à Dieu, ... pas à un prophète de Dieu qui était là, dont il a demandé les signes suivants d'être fait, comme Ben Gersom, mais à Dieu dans la prière, comme Abarbinel: Si tu ne sauvais pas Israël par la main de la mine, comme tu l'as dit; pas qu'il en doutait, mais était disposé à avo... [ Continuer la lecture ]
Voici, je vais mettre une molleton de laine sur le sol, ... sur le sol où il battait, où l'ange lui apparut d'abord et qui était exposé à l'air libre, de sorte que la rosée pourrait facilement tomber sur il: et si la rosée soit sur la molleton seulement; La rosée qui tombe du ciel dans la nuit, qua... [ Continuer la lecture ]
Et c'était le cas, ... le Seigneur condesceux de travailler ce miracle pour la confirmation de sa foi et pour l'encouragement de ceux qui étaient avec lui; La toison était mouillée avec la rosée du ciel et tout le sol à ce sujet sèche: car il se leva tôt le matin; Être désireux de savoir si sa dema... [ Continuer la lecture ]
Et Gideon a dit à Dieu, ... de la même manière qu'avant, et le matin quand il avait été favorisé avec la vue du miracle ci-dessus: Ne laissez pas ta colère être chaud contre moi et je parlerai mais cette fois; Il était conscient de lui-même qu'il a montré une grande présomption et l'audace en lui d... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu l'a fait cette nuit-là, ... la nuit suivante, la nuit étant la saison dans laquelle la rosée tombe: car il était sec sur la molleton, et il y avait de la rosée sur tout le sol; Et cela pourrait signifier que ce n'est que Gideon que, comme avant, devrait participer à la faveur divine, mais t... [ Continuer la lecture ]