Et quand Gideon était venu, ... avec son serviteur, à proximité de la conversation et de la conversation des gardes extérieurs ou des sentinelles: il y avait.

Un homme qui a dit à un rêve à son garçon; son camarade qui se tenait à son prochain, et était à la garde avec lui; Peut-être que c'était un rêve qu'il avait rêvé la nuit auparavant ou la nuit SelfaSame, étant simplement appelé à prendre son tour dans la montre, et il était donc frais de son esprit:

et dit: Voici, j'ai rêvé un rêve et, lo; Ainsi c'était comme je vais relier; Deux fois, il utilise le mot "voici", ou "lo", le rêve ayant beaucoup frappé et a impressionné son esprit, et était ce qu'il pensait digne de l'attention de son camarade:

Un gâteau de pain d'orge tomba dans l'animée de Midian: pain d'orge, dit Pline Z, était la nourriture la plus ancienne; Le mot pour "gâteau" a signifie une "ombre" et peut concevoir l'apparence d'une pain d'orge; Ou quelque chose comme un pour lui est apparu dans le rêve: ou un "bruit"; Le bruit de celui-ci roule et tumle, de sorte qu'il semblait au soldat qu'il entendit un bruit, ainsi que de voir quelque chose qu'il a pris pour un pain d'orge. Jarchi observe que cela signifie un gâteau au four sur des charbons, et il semblait à cet homme comme s'il venait de fumer chaud des charbons, tombant sur une colline, un tel où gideon et son armée étaient et se roulaient dans l'hôte de Midian, qui repose dans une vallée:

et est venu à une tente; ou, "la tente b" le plus grand et le plus magnifique de l'hôte; Et Josephus C appelle expressément la tente du roi et la version arabe la tente des généraux:

et frapper-le qu'il est tombé; qui pourrait sembler étrange, qu'un pain d'orge devrait venir avec une telle force contre une tente, peut-être la plus grande et la plus forte dans tout le camp, qui a été fixée avec des cordes à des piquets et des ongles conduits dans le sol, de manière à la faire Automne: oui, il est ajouté,.

et l'a renversé, que la tente repose: tourna-t-elle sur Topsy-Turve, ou tourna-t-elle "vers le haut" D, car la phrase dans le texte hébreu est; il est tombé avec le bas vers le haut; C'était entièrement démoli, qu'il n'y avait pas d'élévation et de réglage de la part.

z Nat. Hist. l. 18. c. 7. A וצול "Umbra", Vid. Gussétium, p. 715. "Strepitus", version de Tigurine; Alors Kimchi Ben Gersom "Subcineritice", V. L. "Tostus", Junius Tremellius, piscator. B האהל C Antiqu. l. 5. c. 6. Sect. 4. D למעלה "Desuper", Pagninus, Montanus "Superne", version Tigurine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité