Commentaire Biblique de John Gill
Juges 9:53
Et une certaine femme jaillit un morceau d'une meule, ... de la pierre supérieure, comme le mot signifie, qui est observé par Jarchi et d'autres commentateurs juifs; Ceci avec d'autres pierres étant portées jusqu'au sommet de la tour, pour faire quelle exécution qu'ils pouvaient avec eux: et une femme qui observe Abimelech faisant jusqu'à la porte de la tour, a pris ce morceau de meule et la jeda vers le bas.
sur la tête de Abimelech, et tout pour briser son crâne; Elle l'a fait avec cette vue, bien qu'elle puisse aussi être rendue, ou "elle", ou "c'était cassé son crâne" R; Il y a fait une fracture, ce qui était mortel. Abendana observe, ainsi que d'autres, que c'était la mesure de la mesure, une représailles droites, que, comme il avait tué soixante-dix de ses frères sur une pierre, il devrait mourir au moyen d'une pierre.
R ותרץ את גגגגגגגו "et Confregit Cranium ejus", Junius Tremellius, piscator SO Tigurine Version.