Surgir, crier dans la nuit, ... C'est la fille de Sion ou de la congrégation d'Israël, comme le targum; qui sont adressés et appelés par le prophète surviennent de leurs lits, et secouèrent leur sommeil, et la sort, et la stupidité et pleurer à Dieu dans la saison de la nuit; et être sérieux et importunate avec lui pour l'aide et l'assistance. Aben Ezra observe à juste titre que le mot utilisé signifie une levée de la voix à la fois en chant et en lamentation; Ici, il est utilisé dans ce dernier sens; et désigne une grande véhémence et une grande perfectionnée en pleurant à Dieu, découlant de la profonde détresse et du chagrin, qui empêche le sommeil:

Au début des montres; soit au premier d'entre eux; Donc, le rend-le rendu, "à la première montre"; qui a commencé au moment de se coucher: ou au début de chacun d'eux; Pour les anciens Juifs, il y en avait trois; Plus tard quatre: ou au début de la montre du matin, comme le targum; Très tôt le matin, avant la montée du soleil; Comme ils sont appelés à prier tard la nuit, alors betimes dans la marbingue:

verser ton cœur comme de l'eau avant la face du Seigneur; utiliser la plus grande liberté avec lui; Dis-lui de la manière la plus complète, ton cas entière, convient à tes plaintes; se défendre à lui; Ne gardez rien de lui; Parler librement tous les besoins de l'âme de Lily; Faites tout cela publiquement et de manière la plus affectueuse, votre âme a fondu dans des inondations de larmes, sous un sentiment de péché et appuyant des maux pour cela. Le tagum est,.

"Verser comme l'eau la perversité du cœur et le retour par repentance et prier dans la maison de la congrégation (ou la synagogue) devant la face du Seigneur: ''.

Soulevez vos mains vers lui; dans la prière, comme l'ajout de Targum; car c'est un geste de prière, comme dans Lamentations 3:41 ;

pour la vie de tes jeunes enfants qui s'évanouissent pour la faim dans le haut de chaque rue; Priez pour eux, qu'ils pourraient avoir de la nourriture et de la subsistance pour les préserver vivants; Qui, en vouloir, étaient prêts à s'évanouir et mourent les rues publiques; Au sommet d'entre eux, où ils se sont rencontrés et où se trouvaient le plus grand coup de convité des gens, et pourtant aucune capable de les soulager.

Continue après la publicité
Continue après la publicité