Lamentations 3:56

Tu as entendu ma voix, .... Dans le passé, quand il pleura à lui et a été livré; Et c'était un encouragement à l'appeler à nouveau dans une telle extrémité, qui s'était montré comme une audition de Dieu et de répondre à la prière; Il suit donc:

Cachez pas à l'oreille à ma respiration, à mon cri; N'utilisez pas une oreille sourdine pour moi, qui a été tué pour m'en entendre Heretofore; Arrêtez-vous pas à ton oreille à mon pleur-là maintenant, à ma prière, qu'il appelle sa "respiration"; La prière est le souffle d'une âme régénérée par l'Esprit et est un signe et une preuve de la vie, quand c'est spirituel; Dans un pantalon d'âme après Dieu, et la communion avec lui et le salut par lui. Certains le rendent, "à mon gaspillage; ou "haletant", à souffle; Juste prêt à expirer, sauf si l'aide immédiate est donnée: sinon tout cela fait référence à l'heure actuelle, lorsque le Seigneur entendit et répondit, non seulement la première clause, mais aussi; qui peut être rendu, pas à titre de pétition, mais d'affirmation, "tu n'as pas caché ta oreille à ma respiration, à mon cri" T; Et cela est d'accord avec ce qui se passe auparavant, et avec ce qui est exprimé dans Lamentations 3:57 .

s רוחתי "ad anhelitum meum", cocceius; "AD RespirationM Meam", Pagnius, Montanus, Junius Tremellius, piscator. t "non auvertisti", grotius.