Introduction à Leviticus 21.
Ce chapitre respecte les prêtres, les fils d'Aaron et interdit leur
deuil pour les morts, à moins que dans certains cas, Lévitique 21:1;
ou leur mariage avec une putain ou une femme divorcée, Lévitique 21:
7 ; et les filles de l'un d'entre eux de commettre la fornication... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit à Moïse, .... Selon certains écrivains juifs,
cela a été dit le jour où le tabernacle a été mis en place; Nul
doute qu'il ait été livré en même temps que les lois ci-dessus ont
été données; et à mesure que les soins ont été pris pour la
pureté et la sainteté des Israélites en géné... [ Continuer la lecture ]
Mais pour son parent qui se trouve près de lui, ... pour tel, il
pourrait être souillé et pleurer, ou être là où ils étaient et
s'occupent de leurs funérailles: cette clause est une prise en
général, dont le Les détails suivent, comme Aben Ezra; Mais
d'autres prennent la première exception particuli... [ Continuer la lecture ]
Et pour sa sœur une vierge, qui lui est proche de lui, ...
c'est-à-dire sa sœur par le côté des pères et de la mère, comme
Aben Ezra; Bien que, selon Gersom, sa sœur par le côté de son
père, et non par le côté de sa mère, est signifiée; Mais, selon
les alquestres, par le côté de sa mère: peut-être q... [ Continuer la lecture ]
[Mais] il ne se défilera pas lui-même, [être] un homme chef de son
peuple, ... qui ne doit pas être compris entre le seigneur ou le
noble ni le dirigeant en chef ou le gouverneur du peuple; car le
contexte ne parle que des prêtres et non d'autres personnages; En
outre, cela pourrait se défiler ou pl... [ Continuer la lecture ]
Ils ne feront pas la calvitie sur leur tête, ... pour les morts,
comme Jarchi, Aben Ezra et Ben Gersom; ne pas raser leurs têtes ou
autour des coins d'eux ou faire une calvitie entre leurs yeux sur ce
compte; Comme ces choses interdisaient les Israélites, les prêtres
aussi; Ceci et que suivent la do... [ Continuer la lecture ]
Ils seront sanctués à leur Dieu, ... Sacré à son service et à la
hauteur de lui, et ne s'intéressant pas à eux-mêmes dans des choses
qui les entravaient, ou les rendaient impropres à cela; Et ces soins
deviennent les ministres de la Parole, qui devraient s'abandonner et
ne pas se mettre en danger av... [ Continuer la lecture ]
Ils ne doivent pas prendre une femme [c'est-à-dire] une pute, ou
profane, ... par le premier se situe une pute commune, qui se
prostitue à quiconque à travers la convoitise ou le gain; Et par ce
dernier, dont la chasteté est violée, mais non obligée, qui a été
forcée et ravie, ou bien, étant séduisé... [ Continuer la lecture ]
Tu le sanctifiers donc, ... dans la pensée et le mot, comme Aben
Ezra, en pensant et en parlant de lui; devrait estimer et le juger une
personne sainte, étant dans un bureau sacré et l'honorer comme tel;
et faire tout ce qui peut être fait pour le préserver de
l'impressoration et de l'impureté, et e... [ Continuer la lecture ]
Et la fille de tout prêtre, ... Le Targum de Jonathan le restreint à
celui qui est fiancé; mais d'autres, comme Jarchi et Aben Ezra,
qu'ils soient fiancés ou mariés; et tous avoues, comme le dit
l'ancien, que l'Écriture ne parle pas d'un seul ou entièrement
libre: mais il n'y a pas d'exception dans... [ Continuer la lecture ]
Et [c'est-à-dire que] le grand prêtre parmi ses frères, que ce soit
parmi ses frères, les prêtres, se trouvant au-dessus d'eux; ou parmi
ses frères les Israélites, parmi et sur lesquels il est élevé
prêtre; ou, comme d'autres le rendent, "le prêtre qui est supérieur
à ses frères" D, dans un bureau s... [ Continuer la lecture ]
Il n'ira pas non plus à aucun corps mort, c'est-à-dire dans une
tente ou une maison où tout le corps mort repose, comme Jarchi et
Aben Ezra l'interpréter, car quiconque est allé dans un tel endroit
était impuren sept jours; Et si longtemps donc un grand prêtre,
devrait-il entrer là-bas, serait empêc... [ Continuer la lecture ]
Il ne sortira pas non plus du sanctuaire, .... En période de service,
à n'importe quelle occasion; Sinon, quand il y avait une nécessité
pour cela, il pourrait sortir de là, bien que cela soit rarement
fait, et seulement dans la nuit: Maimonides M dit qu'il avait une
maison préparée pour lui dans le... [ Continuer la lecture ]
Et il prendra une femme dans sa virginité. Un, et pas deux, ou plus,
comme l'observe Ben Gersom; Et si Maimonides dit Q, un grand prêtre
pourrait ne jamais prendre deux femmes ensemble; car il est dit: "Une
femme" ou "femme", une, et pas deux; et donc il est expliqué dans le
Talmud R; Pour bien que... [ Continuer la lecture ]
Une veuve, ... Le grand prêtre pourrait ne pas se marier, que ce soit
la veuve d'un prêtre ou d'un israélite, comme Aben Ezra,
c'est-à-dire d'une israélite qui n'était pas la prêtrise; Et ceci,
qu'il s'agisse d'une veuve après des espèces, ou après le mariage,
qui court le canon juif U; Le sens est... [ Continuer la lecture ]
Il ne profanera pas non plus sa graine parmi son peuple, ... en
épousant des personnes de ce type, lesquelles ses enfants, nés
d'eux, se situeraient sous une honte et être impropres à lui
succéder dans la prêtrise, ou en se mariant parmi les personnes
méchantes, ou en les épousant comme il est illég... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle à Moïse, .... Après qu'il lui avait parlé de
la sainteté des prêtres, qu'ils ne devraient pas se défiler
eux-mêmes, ni avec les morts ni les mariages impures, il a procédé
à ajouter certaines choses concernant des imperfections dans leur Les
corps, qui les ont rendus impropres a... [ Continuer la lecture ]
Parlez à Aaron, en disant .... qui étant le grand prêtre, il
incombait au moins à ce moment-là de voir que les lois et les
règles relatives au sacerdoce ont été observées; et en particulier
pour examiner soigneusement qui étaient et qui ne devaient pas être
admis à y servir:
quiconque [il soit] de... [ Continuer la lecture ]
Pour ce que l'homme [il soit] qui a une imperfection, ... Laissez-le
être autrement si bien qualifié pour son bureau, comme en ce qui
concerne sa filiation, contre lequel aucune objection réside; ou,
quant à son caractère et à ses capacités, être un homme de
connaissances et de bonnes manières; Et s... [ Continuer la lecture ]
Ou un homme qui est brisé sur pieds ou brisés. Qui a l'un des os ou
des articulations de ses mains et de ses pieds cassés, ou quand ils
sont déformés, et il est clubfootd, ou ses doigts tordus et
regroupés ensemble; Et un tel homme ne pouvait pas être apte à
monter l'autel et pondre le sacrifice en... [ Continuer la lecture ]
Ou Crookbackt, .... qui a une protubérance, ou un bouquet sur son
dos, que nous appelons couramment "hunchbacked"; Les terrains de
Jonathan et de Jérusalem la paraphrase,.
"Quels sourcils mentent couvrent ses yeux; ''.
Et alors Jarchi, interprète, les cheveux des sourcils de qui sont
longs et mang... [ Continuer la lecture ]
Aucun homme qui a imperméable, de la graine d'Aaron le prêtre, ....
Qu'il s'agisse d'un grand prêtre ou d'un prêtre commun qui lui
réside sur lui des défauts ci-dessus; et que les écrivains juifs
font pour atteindre le nombre de cent quarante et qu'ils comptent,
tant dans une partie du butin et tant... [ Continuer la lecture ]
Il mangera le pain de son Dieu, ... cette partie des sacrifices qui
était appropriée par le Seigneur aux prêtres, pour leur entretien
et leurs familles; Pour bien que leurs infirmités naturelles les
disqualifiaient pour le service, mais ils ne sont pas devenus impurs,
ni dans un sens moral ni cérémo... [ Continuer la lecture ]
Seulement, il ne va pas aller à la Vail, ... jusqu'à ce que le Vail,
divisé entre le Saint-Saint-Saint-Saint-Saint-Hens; C'est-à-dire
qu'il ne va pas entrer dans le lieu saint qui était avant le Vail; ne
pas régler la balle sur la table là-bas, ni la lumière et lui les
lampes du chandelier, ni d'off... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a dit à Aaron et à ses fils, ... Ce que Dieu lui avait dit
concernant les prêtres se défilant pour les morts, les prêtres
courants et le grand prêtre, et concernant leurs mariages et leurs
défauts; Qu'ils soient prudents de ne pas transgresser les lois et
les règles les données concernant c... [ Continuer la lecture ]