Introduction à Lévitique 23.
Dans ce chapitre, un compte est donné des différents jours, temps et
saisons saints, nommés par Dieu, sous les noms généraux des fêtes
et des convocations saintes; et le premier du sabbat, Lévitique 23:1;
puis de la Pâque et de la fête du pain sans levain, Lévitique 23:... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle jusqu'à Moïse, .... beaucoup à peu près à la
même heure qu'avant; et l'avoir livré à lui diverses lois
concernant la sainteté du peuple d'Israël, qui devait le servir et
de la sainteté des prêtres, qui devaient lui-même minier les choses
saintes à lui et de la pureté et des perf... [ Continuer la lecture ]
Parlez aux enfants d'Israël et dites-leur à eux, .... parlez-leur de
nous réunir, puis de leur dire, ce qui suit, ils sont tous obligés
de garder les fêtes et d'observer les solennités ci-après. Bien que
ce soit la tête des tribus et les aînés du peuple ont été
convoqués ensemble et les choses suiva... [ Continuer la lecture ]
Six jours fonctionnera à faire, ... ou peut être fait par des
hommes, toute sorte de travail légitime et de travail honnête, pour
la subsistance d'eux-mêmes et des familles:
Mais le septième jour [est] le sabbat du repos; de tout travail
corporel et travail de toute nature; typique du repos de Chri... [ Continuer la lecture ]
Ce sont les fêtes du Seigneur [Même] des convocations saintes, ...
Que suivent le sabbat mentionné:
que vous proclamera dans leurs saisons; les moments appropriés de
l'année, le jour ou les jours et le mois dans lequel ils doivent
être observés; Celles-ci devaient être proclamées par les prêtres
av... [ Continuer la lecture ]
Au quatorzième [jour] du premier mois, le mois de Nisan, le même
avec Abib, le mois où les enfants d'Israël sont sortis d'Égypte,
pour quelles raisons pour lesquelles il a été fait le premier mois
de l'année, répondre à une partie de notre mars et de notre part
d'avril; Et pour la même raison, la Pâ... [ Continuer la lecture ]
Et le quinzième jour du même mois [est] la fête du pain sans levain
à l'Éternel, qui était le jour où les enfants d'Israël sont
sortis d'Égypte avec leur pâte et leur levain, n'avaient pas le
temps de le sauter; En souvenir de ce que cette fête a été nommée:
Sept jours, vous devez manger du pain sa... [ Continuer la lecture ]
Le premier jour, vous aurez une sainte convocation, ... C'est le
premier des sept jours de la fête du pain sans levain, même le
quinzième jour du mois Nisan; Cela a été séparé des autres jours
du festival, et plus particulièrement consacré aux exercices de
religions, voir Exode 12:16;
YE ne ferons... [ Continuer la lecture ]
Mais vous proposerez une offre faite par le Seigneur sept jours, ...
une offre brûlée devait être offerte au Seigneur sur tout le monde
des sept jours, qui étaient deux jeunes bœufs, un bélier et sept
agneaux; Outre une offrande de viande et une chèvre pour une offre de
péché, Nombres 28:19;
Au sep... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle jusqu'à Moïse, .... Dans le même temps, pour
ce qui suit les autres fêtes et les convocations saintes avant parlé
de:
en disant; comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Parlez aux enfants d'Israël, et dites-leur, qu'est-ce que la
prochaine est observée, il leur incombait de faire ce qui est
enjoint:
quand vous serez entré dans la terre que je vous donne: le pays de
Canaan, que Dieu avait donné par la promesse à leurs pères et à
eux, et qu'ils allaient maintenant h... [ Continuer la lecture ]
Et il agitera la gerbe devant le Seigneur, ... ou l'omer de l'orge;
Cela a été fait par le prêtre dans le tabernacle et le temple, où
était la présence de Dieu et qu'avant la poignée de celle-ci n'a
été mise sur l'autel; quelle agitation ou agitation était, comme le
dit Gersom, vers le casting; il a... [ Continuer la lecture ]
Et vous offrirez ce jour-là, quand vous faites signe la gerbe, ...
Outre le sacrifice quotidien du matin et du soir, et les offres
supplémentaires faites sur tous les sept jours de la fête du pain
sans levain:
Un agneau sans défaut de la première année, pour une offre brûlée
à l'Éternel; typique de... [ Continuer la lecture ]
Et l'offrande de viande [doit être] Deux dixième des contrats de
farine fine mêlée de pétrole, ... La mesure habituelle de la farine
à une offre de viande était une dixième affaire, Exode 29:40 ; Mais
ici, il est doublé: Certains écrivains juifs disent que P Un
dixième était à cause de l'agneau offe... [ Continuer la lecture ]
Et vous ne mangerez ni pain, ni maïs desséché, ni oreilles vertes,
... c'est-à-dire qu'ils n'étaient pas autorisés à faire du pain du
nouveau maïs, comme Aben Ezra et Gersom l'expliquent; car ils
étaient obligés de manger du pain sans levain à ce moment-là: mais
cela pourrait ne pas être fait du nou... [ Continuer la lecture ]
Et vous compterez à vous du demain après le sabbat, ... pas le
sabbat du septième jour dans la Semaine de la Pâque, ni la fête du
pain sans levain, mais le premier jour de celui-ci, qui était une
sainte convocation, un sabbat dans lequel aucun travail servile ne
devait être fait,.
Lévitique 23:7; E... [ Continuer la lecture ]
Même à la demain après le septième sabbat, ... ou des semaines,
quarante neuf jours à compter, ce qui suit était la cinquantième
jour, ou Pentecôte:
YE Number cinquante jours; D'où ce festin a eu le nom de Pentecôte,
Actes 2:1; Tous en Israël ont été obligés de numéroter ces
jours-ci, à l'exception... [ Continuer la lecture ]
Et vous ferons ressortir de vos habituations deux pains de vagues de
deux dixième offres, .... hors de leurs habitations au pays de
Canaan; et non sur ceux sans la terre, comme l'observe Jarchi; et pas
sur tous, comme les remarques de Ben Gersom; Bien que la version
latine de Vulgate l'ait, de «tous... [ Continuer la lecture ]
Et vous offrira avec le pain sept agneaux sans tache,.
de la première année, c'est-à-dire avec les deux pains à la vague,
la viande ou le pain offrant: et à part ceux-ci,.
et un jeune bullock, et deux béliers; Dans Nombres 28:27 C'est deux
jeunes bœufs et un bélier; et Aben Ezra suggère que c'était... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, vous sacrifiez un enfant des chèvres pour une offre de
péché, .... qui était pour le péché de toute la congrégation,
typique du Christ, dont l'âme a fait une offre de péché; En vertu
de laquelle tous les autres sacrifices deviennent acceptables pour
Dieu et que les croyants apprécient les f... [ Continuer la lecture ]
Et les prêtres vont les agiter avec le pain des prémisstes, ... Les
deux pains appelés les deux pains de vague,.
Lévitique 23:17; avec qui ont été agités les deux agneaux des
offres de paix; Et ces vivants, comme Jarcha et Ben Gersom intime. Les
médecins juifs z disputent, que ce soit, en agitant,... [ Continuer la lecture ]
Et vous proclamera la Journée de SelfaSame [que] ce sera peut-être
une sainte convocation à vous, ... Cette proclamation a été faite
par les prêtres avec le son d'une trompette, que les gens pouvaient
observer que ce cinquantième jour, ou Jour de Pentecôte, a été
consacré au service sacré et qu'ils... [ Continuer la lecture ]
Et quand vous récoltez la récolte de votre terre, ... Cette loi est
répétée de Lévitique 19: 9 ; Et comme Aben Ezra observe, la fête
des semaines étant la fête des précurseurs de la récolte de blé,
elle est répétée, qu'ils n'oublieraient peut-être pas ce que Dieu
leur avait ordonné de faire à ce mom... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle à Moïse, .... Dans le même temps, dans un
discours continu, concernant des autres jours, qui devaient être
observés de manière sacrée:
en disant; comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Parlez aux enfants d'Israël, .... Pour tous les habitants d'Israël
étaient préoccupés par le précepte suivant et obligé de
l'observer, même des prêtres, des lévités, des Israélites, des
prosélytes et des serviteurs libérés; Bien que d'autres
domestiques, et les femmes, et les enfants, n'étaient pas... [ Continuer la lecture ]
Vous ne ferez aucun travail servile [y compris], ... seulement comme
si nécessaire pour la vinaigrette, mais pas de travail manuel, comme
les serviteurs étaient employés dans les autres jours, comme
l'agriculture ou toute activité mécanique:
Mais vous offrira une offre faite par le feu au Seigneur;... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle jusqu'à Moïse, ... Cette phrase, qui est une
sorte de préface à chaque précepte, semble être utilisée pour en
distinguer un d'un autre, comme le précédant l'une de la fête de la
Pentecôte; et ici, le jour de l'expiation de celle du souffle des
trompettes; et ensuite, la fête des... [ Continuer la lecture ]
Également sur le dixième [jour] de ce septième mois, .... Tisri, le
même qu'avant, répondant à une partie de notre mois de septembre et
partie de l'octobre:
[Il y aura] un jour d'expiation; Pour tous les péchés de l'année
passée; Voir Lévitique 16:29;
Ce sera une sainte convocation pour vous: quan... [ Continuer la lecture ]
Vous ne travaillerez pas dans le même jour, non plus que sur le
sabbat hebdomadaire:
Car c'est un jour d'expiation, de faire expiation pour vous avant le
Seigneur votre Dieu: Lévitique 16:30 ; La note d'Aben Ezra est,.
"pour toi seulement,''.
c'est-à-dire pour les Israélites et non les Gentils; M... [ Continuer la lecture ]
Pour quelle que soit l'âme [elle soit] qui ne sera pas affligée dans
le même jour, c'est-à-dire que, comme les tags de Jonathan et de
Jérusalem l'expliquent, ce qui peut rapidement et ne pas rapide; Pour
une personne malade et un enfant de moins de neuf ans, n'étaient pas
obligés de jeûner ce jour-l... [ Continuer la lecture ]
Et quelle que soit l'âme [ce que ce soit] qui fait du travail dans le
même jour, ... Tout type de travail; Pour, comme auparavant observé,
il devait être gardé aussi strictement que le sabbat hebdomadaire:
La même âme que je détruirai parmi son peuple; avec la peste, comme
le targum ci-dessus; Cela... [ Continuer la lecture ]
Vous ne ferez aucune manière de travail, qui est répétée, que cela
pourrait être observé et montrer à quel point Dieu doit être
strictement requis ce jour-là devrait être conservé et à quel
point les hommes doivent être prudents de briser le commandement à
cet égard et Combien il devrait le resserre... [ Continuer la lecture ]
Il [doit être] à vous un sabbat de repos, ....
Lévitique 16:31; et ceci est pensé que certains Q d'être le sabbat
parlé de Ésaïe 58:13 ;
et vous allez affecter vos âmes; au neuvième [jour] du mois à
même; Le jeûne devait commencer à la fin de la neuvième journée
et continuer à la fin du dixième; D... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle à Moïse, .... Concernant la fête des
Tabernacles ici répétées et élargies:
en disant; comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Parlez aux enfants d'Israël, en disant: ... leur donner des
directions sur la garde d'un festin, dans laquelle tout le corps
d'entre eux avait une préoccupation très spéciale et particulière:
le quinzième jour de ce septième mois; Le mois Tisri ou septembre:
[doit être] la fête des tabernacles [pou... [ Continuer la lecture ]
Le premier jour [doit être] une sainte convocation, ... quand ils
devraient être adressés à des exercices saints, à la prière, à
louer et à lire la loi; Et à ce moment actuel, ils observent ce
jour-là, en se levant tôt le matin et en allant à la synagogue, où
ils chantent et prient beaucoup; Et tout... [ Continuer la lecture ]
Sept jours, vous proposera une offre faite, par le feu à l'Éternel,
.... une offre brûlée; Ce que c'était, et combien ont été offerts
chaque jour, voyez-vous en grand lieu dans Nombres 29:13;
Le huitième jour sera une sainte convocation pour vous; comme le
premier jour; Lévitique 23:35:
et vous of... [ Continuer la lecture ]
Ceux-ci [sont] les fêtes du Seigneur, ... Outre le sabbat, comme
Gersom observe; Même la Pâque, les sept jours de pain sans levain le
jour de la Pentecôte, la journée de souffler les trompettes, le jour
de l'expiation et les sept jours de la fête des tabernacles;
que vous proclamez [à] convocations... [ Continuer la lecture ]
Outre les sabbats du Seigneur, ... les sabbats du septième jour, qui
étaient de sa nomination et sacrés à son service et à son culte;
Sur lequel, lorsque l'une des fêtes est tombée, elle n'empêchait
pas l'observance d'eux, ni l'offrande des différents sacrifices sur
eux; Ni celles du sabbat n'étaien... [ Continuer la lecture ]
Également au quinzième jour du septième mois, ... le mois Tisri ou
septembre, le même mois et le même jour du mois précédant
observé; Seul une autre fin et utilisation de cette fête est
remarquée, qui devait remercier les fruits de la terre rassemblés,
comme suit:
quand vous êtes rassemblé dans le... [ Continuer la lecture ]
Et vous vous emmènerez les branches de gestlements arbres, que les
trois tergues interprètent, des citrons; et alors Jarchi et Aben
Ezra; Et les Juifs sont tellement tenaces d'observer cela, que dans
ces pays où ce fruit ne pousse pas, ils l'enverront de l'Espagne, où
il y en a beaucoup de choses: l... [ Continuer la lecture ]
Et vous garderez-le un festin à l'Éternel sept jours de l'année,
.... Chaque année, il devait être gardé pour l'espace de sept
jours, à compter du quinzième et se terminant sur la vingt-deuxième
du mois Tisri ou septembre ;
[Il doit être] une loi pour toujours dans vos générations; Jusqu'à
ce que l... [ Continuer la lecture ]
YE demeurera dans des stands sept jours, de sorte qu'il semble qu'ils
n'étaient pas obligés de s'y attarder le huitième jour, ce qui
était une sainte convocation, un sabbat dans lequel aucun travail
servile ne devait être fait comme le premier, Lévitique 23:36. La
huitième journée était une journée... [ Continuer la lecture ]
Que vos générations savent peut-être que j'ai rendu les enfants
d'Israël à habiter dans des stands, ce qui, par la providence de
Dieu, les Israélites étaient obligés de se faire habiter pour
s'attarder:
quand je les ai emmenés hors du pays d'Égypte; Pour le tout premier
endroit, ils sont arrivés, q... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a déclaré aux enfants d'Israël les fêtes du Seigneur.
Les différentes fêtes avant la récité, l'ordre d'eux, la manière
de les observer, et le temps.... [ Continuer la lecture ]