Lévitique 25:35

Et si ton frère soyait de pauvres en cires, .... Un Israélite, comme Aben Ezra, être réduit à une immobilisation peu importante, à travers des afflictions de corps, ou en famille, ou par des pertes dans le commerce, ou à travers une entreprise, ou à travers une providence. ou un autre:

et tombé en désintégration avec toi; Dans sa substance mondaine: ou «sa main Wayvers» ou «échoue» p; afin qu'il ne puisse pas se soutenir lui-même et sa famille, n'a pas de suffisance, ou ce n'est pas au pouvoir de ses mains de le faire; Et il ne fait pas de paresseux et de négligence, mais de vouloir et de nécessité inévitable:

alors tu shalt le soulager; Pas simplement en sympathisant avec lui, mais en lui communiquant et distribuant à ses nécessités; Tenez-le en train de le tenir qu'il ne tombe peut-être pas tout à fait tomber et à renforcer ses mains qu'il peut avoir une offre pour ses besoins actuels:

[oui, bien qu'il soit] un étranger ou un séjour; Que ce soit une prosélyte de la justice, qui est circoncis et dans toutes les choses se conforme à la vraie religion; Ou une prosélyte de la porte, qui lui prend sur lui de ne pas vulgariser des idoles et de manger des choses qui meurent d'eux-mêmes, comme note Jarchi:

qu'il peut vivre avec toi; Continuer sur le pays de Canaan et ne pas être obligé de le quitter et être déposé sous tentations d'apostatation de la vraie religion provisée par lui, et jusqu'à ce qu'il viendrait, ce qui entraînerait une mort pire que de la mort sur lui ; ou qu'il peut avoir un moyen de subsistance de manière tolérable au moins et même vivre confortablement et gaiement.

p וטטה ידו "et NiTaverit Manus ejus", Montanus, Vatable, Fagius; "Vacillabit", Junius Tremellius, piscator.