Commentaire Biblique de John Gill
Lévitique 25:49
Soit son oncle, ou son fils de oncle, peut le racheter, ... C'est le frère du père ou le fils du frère de son père, comme des tags d'Onkelos et de Jonathan:
ou [tout] qui est proche de lui de sa famille peut le racheter; D'où il semble que ce soit une quasi-kinsman qui doit être le Rédempteur, comme dans une autre affaire, le rachat d'héritages; Par conséquent, le même mot "GOEL" signifie à la fois un Rédempteur et un quasi-kinsman:
ou s'il le pouvait, il peut se racheter; qui a constaté quelque chose de perdu ou hérite de la substance de toute personne décédée, de sa famille, comme l'observe Aben Ezra; C'est-à-dire qu'il s'est vendu lui-même, ce qui le met à la capacité de se racheter; Le Targum de Jonathan ajoute,.
"Ou le pays de la congrégation; ''.
Pour une telle rédemption a parfois été faite aux dépens du public; Voir . Baal Hatturim observe que les mots "Ben Dodo", traduisent "son oncle's fils", voulant la lettre "Tau" comme d'habitude, comme les mêmes lettres avec Ben David, qui est un nom connu du Messie avec les Juifs et qui cet auteur semble avoir en vue; et un autre écrivain juif f dit expressément,.
"Ce rédempteur est le Messie, le fils de David, de la tribu de Juda: ''.
et en effet, l'ensemble de cette affaire est applicable à la rédemption spirituelle et éternelle du peuple de Dieu par le Christ: ils à travers l'automne, et dans un état de nature, sont devenus pauvres et impuissants, et dans un sens spirituel n'ont ni pain à manger, ni vêtements à porter, ni argent pour acheter non plus; et sont endetté, devaient dix mille talents et n'ont rien à payer, et ainsi apporté une esclavage au péché, de Satan et de la loi; ils ne peuvent pas non plus eux-mêmes les racheter par le pouvoir ou le prix; Un frère, ni la relation la plus proche ne les rachète ni donner à Dieu une rançon pour eux; Aucun mais Christ pourrait le faire pour eux, qui par son incarnation, où il était devenu de la même nature, de la même chair et du même sang avec eux, et dans toutes les choses comme à leur, est leur "goel", et donc leur rédempteur, et a obtenu la rédemption éternelle pour eux, pas avec l'argent et l'or, mais par son propre sang précieux.
F R. Bechai Apud Patrick à LOC.