Commentaire Biblique de John Gill
Luc 13:19
C'est comme un grain de graines de moutarde, .... À la fois pour ses petitesse au début, et son après l'augmentation; C'est pourquoi les évangélistes Matthew et Mark observent-il que "est le moindre de toutes les semences": ce qui est vrai du ministère de l'Évangile, de l'État de l'Évangile de l'Évangile et de la grâce de Dieu dans le cœur de son peuple:
quel homme a pris et jeté dans son jardin; La version éthiopique le rend "et semée dans son champ", comme dans Matthieu 13:31 bien que la moutarde soit semée dans des jardins aussi bien que dans les champs. X dit R. Siméon Ben Chelphéha, j'ai une tige de graines de moutarde,.
בתודי, "Dans mon jardin": alors y buxtorf le traduit. Et par la place dans le texte, où cette graine est coulé, peut être signifiée, soit le "champ" du monde, où l'évangile est prêché et que les églises sont soulevées; ou le "jardin" de l'église, où la Parole et les ordonnances sont administrées et dans les cœurs des membres, la grâce de Dieu est implantée et augmentée; Voir Cantique des Caniqués 4:12 .
Et il a grandi et ciré un grand arbre, qui peut concevoir la propagation de l'Évangile dans le monde, l'état florissant de l'Église du Christ et la croissance de la grâce dans le cœur des croyants.
Et les oiseaux de l'air ont déposé dans les branches; La version syriaque se lit dans le numéro singulier, "la poule de l'air"; pas Satan, ses principautés et ses pouvoirs qui dévorent la graine semée au bord du cheminement; ni les anges du ciel; Mais des hommes plutôt gracieux sur la terre, qui sont assis sous l'ombre d'un ministère de l'Évangile avec un grand plaisir; et «faire leurs nids», comme la version PERSIC rend ici les mots et occupe leur résidence dans les églises de l'Évangile;
x T. hieros. Peau, Fol 20. 2. Y Lex. Talmud. col. 823.