Luc 20:22

Est-il légal pour nous de donner hommage à César ou non?] Les versions SYRIAC et PERSIC ici, comme dans les autres évangélistes, le rendent, «l'argent de la tête». La phrase, "pour nous", est ici ajoutée, et sur elle repose sur l'accent, et le stress de la question; de tout doute prétendait que c'était légal pour les Romains de rendre hommage à César, mais que c'était légal pour eux qui étaient des Juifs, étaient les graines d'Abraham et, comme ils se sont vanté, n'étaient jamais dans la servitude, mais étaient le Seigneur personnes libres, rendre hommage à un empereur païen, ou non.