Et toute la multitude d'entre eux, ... des principaux prêtres, scribes et aînés; L'ensemble du Sanhedrim, à l'exception de Nicodemus, et Joseph d'Arimathea, ayant dans leur cour a condamné Christ à mort: s'est levé; De la chambre du conseil, où ils se sont assis un jugement sur lui: et le conduisi... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont commencé à l'accuser, .... Après avoir constaté que Pilate ne le recevrait pas comme un malfaiteur sur leur parole et la livraison de lui à lui; mais a insisté pour savoir ce qu'ils ont dû le charger et quelle accusation ils devaient apporter contre lui: En disant que nous avons trouvé ce... [ Continuer la lecture ]
Et Pilate lui demanda, en disant: ... Observant que cela a été dit, il s'était donné pour être un roi; Pour ce qui est de la religion considérée, il n'a pris aucun préavis; Il lui posa cette question,. Art toi le roi des Juifs? que leurs prophéties parlent de, et ils s'attendaient; Et il lui répon... [ Continuer la lecture ]
Puis dit Pilate aux prêtres en chef et au peuple, ... à la fois au Sanhedrim et à la foule qui se rassemblait ensemble sur le palais du gouverneur à cette occasion; Et qui se tenaient debout sans la salle de jugement, dans laquelle ils n'entreraient pas, de peur qu'ils ne soient souillés et ne soien... [ Continuer la lecture ]
Et ils étaient les plus féroces, ... ou urgents de l'avoir mis à mort; Donc, le mot hébreu est rendu dans Exode 12:33 qui répond à cela ici utilisé. "Ils ont crié", comme les versions syriaciques, perses et éthiopiques ont lu; Ils étaient plus clamoureux et bruyants; Ils ont pleuré plus fort et se s... [ Continuer la lecture ]
Lorsque Pilate a entendu parler de Galilée, ... "Le nom de Galilée", comme les versions syriques et persiques se lisent lorsque cela a été mentionné,. Il a demandé; La version éthiopique dit: "Galilaeens"; Certains d'entre eux pourraient être présents, être venu à la fête de la Pâque et étaient des... [ Continuer la lecture ]
Et dès qu'il savait qu'il appartenait à la juridiction de Hérode, ... Le pays qui était sous son pouvoir, et il avait le gouvernement de; Pour Hérod, Tetrarque de Galilée, Luc 3: 1 . C'était Hérode Antipas, le fils de Hérode le Grand et la même chose qui a décapité Jean-Baptiste; C'est pourquoi le P... [ Continuer la lecture ]
Et quand Hérode a vu Jésus, il était tombé heureux, ... pour cependant qu'il avait été élevé dans son pays et qu'il avait si fréquemment prêché et des miracles forcés là-bas, il ne l'avait jamais vue auparavant; Et d'avoir la vue de lui, était une grande indulgence à sa curiosité: car il était dési... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, il a interrogé avec lui dans de nombreux mots, ... ou a beaucoup parlé à lui, cherche à qui il était, que jean le baptiste, ou non; Qu'il s'agissait de savoir s'il avait fréquenté de tels miracles qu'il avait entendus, et comment il les a forcés et de quel pouvoir il les a interprété et com... [ Continuer la lecture ]
Et les principaux prêtres et scribes, ... le Sanhedrim qui l'a suivi de la salle de Pilate, au palais d'Hérode; Craignant, de peur que Hérode ne soit disposée à le laisser partir, devrait-il le satisfaire en travaillant un miracle: se tenait; Avant Hérode; alors témoins et accusateurs, avaient l'ha... [ Continuer la lecture ]
Et Hérode, avec ses hommes de guerre, ... ou ses soldats, ses gardes du corps qui ont assisté à sa personne qui l'accompagnait de Galilée et étaient à la fois pour sa sécurité et son service, et pour sa pompe et sa magnificence: réglez-le à rien; rien fait de lui; l'a eu en aucun cas; le traité com... [ Continuer la lecture ]
Et le même jour, le Pilate et Hérode ont été amenés ensemble des amis, .... Pour qu'il a plu Hérode, que Pilate devait montrer un tel égard à son autorité et à son pouvoir, pour en envoyer un qui appartenait à sa compétence pour prendre connaissance de son argumentaire; Et surtout comme c'était une... [ Continuer la lecture ]
Et Pilate, quand il avait appelé les principaux prêtres, c'est-à-dire qu'après que Hérode ait renvoyé le Christ à lui, il a ensuite convoqué les principaux prêtres, pour considérer ce qui devrait être fait pour lui: et avec eux aussi,. les dirigeants et les gens; Les dirigeants civils et ecclésiast... [ Continuer la lecture ]
Je leur ai dit, vous m'avez amené cet homme à moi, .... Montant à Jésus, qui se tenait devant lui; comme celui qui perverse les gens; de leur religion, ainsi que des lois et allégeance à César. Les versions syriaciennes et persiques se lisent, "ton peuple"; de la même nation avec eux, et qui étaien... [ Continuer la lecture ]
Non, ni autre hérode, ... Qui était un Juif et mieux versé dans leurs affaires religieuses, et compris la nature de ces accusations et le montant d'entre eux, et quelle était la preuve suffisante dans de tels cas; Et qui avait également examiné Jésus et que, en leur présence, et avait entendu dire t... [ Continuer la lecture ]
Je vais donc le chasser, ... Donnez-lui une correction, comme en se précipitant ou en battant avec des tiges: elle a proposé, non pas parce qu'il le pensait en méritant, mais en complaisance envers les Juifs; Comme il semblerait que leurs accusations n'étaient pas complètement faibles et sans fondem... [ Continuer la lecture ]
Pour une nécessité, il doit relâcher un, ... et donc proposé de libérer Jésus. à eux à la fête; de la Pâque, qui était maintenant; Pas qu'il y ait une loi qui l'obligeait, mais elle a été coutumière avec le gouverneur romain de le faire, les gens s'y attendaient; La coutume avait rendu nécessaire:... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont crié tout à la fois, .... Les principaux prêtres, dirigeants et personnes, ne relevant pas d'entendre une libération de lui, ils l'avaient maintenant entre leurs mains; et en colère contre la proposition, de la manière la plus claporeuse, a crié, comme un homme, immédiatement: Dire, loin... [ Continuer la lecture ]
Qui, pour une certaine sédition fabriquée dans la ville, ... de Jérusalem: il avait fait une insurrection dedans, en opposition au gouvernement, afin d'avoir jeté le joug et d'avoir affirmé et maintenu leurs libertés, comme un peuple libre; ou plutôt avoir saisi et pillé les propriétés d'autres pers... [ Continuer la lecture ]
Pilate est donc disposé à libérer Jésus, ... étant de plus en plus convaincus de son innocence; et toujours voir plus clairement dans la méchanceté, la malice et l'envie de ses accusateurs; et avoir reçu un message de sa femme: spoir à nouveau à eux; la remettre à eux, qu'il devrait libérer; leur d... [ Continuer la lecture ]
Mais ils ont pleuré, disant, le crucifier, le creuse. Ils étaient féroces et furieux, plus bruyants et clamus, plus ils perçoivent Pilate était de le sauver; Et ils étaient plus désireux de l'avoir crucifié et plus impatient jusqu'à ce que la répétition du mot montre.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit la troisième fois, .... Après que le Christ lui avait été renvoyé de Hérode; Car il avait déclaré qu'il l'avait envoyé à lui, qu'il n'avait trouvé aucune faute en lui, Jean 18:38. Pourquoi, quel mauvais a-t-il fait? Quel crime de capital a-t-il commis? Est-il coupable de meurtre? ou... [ Continuer la lecture ]
Et ils étaient instantanés avec des voix fortes, ... ils étaient urgents et ont insisté sur sa crucifixion et pressé fort pour cela et exercé leurs voix, et plus fort appelé: lui nécessitant, qu'il pourrait être crucifié: le désigner de la manière la plus importunate; signifiant que cela doit être... [ Continuer la lecture ]
Et Pilate a donné une peine, .... résolue, déterminée et a donné: que cela devrait être comme ils le sont; qu'ils devraient avoir leur demande, ce qu'ils ont demandé; À savoir que Jésus devrait être crucifié et Barabbas libéré.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur a libéré, lui, .... Barabbas, qui n'est pas nommé, comme étant une personne détestable et indigne d'être nommé; et est donc décrit par le problème infâme, bien que le simple caractère de lui, comme suit: Pour que la sédition et le meurtre aient été jetés en prison, comme dans Luc 23:19.... [ Continuer la lecture ]
Et comme ils l'avaient laissé loin, de la salle de Pilate, et de la ville de Jérusalem, vers le calvaire; Ce qui a été fait par les Juifs et les soldats romains, après avoir dû le dépouti de ses propres vêtements et lui posa un manteau écarlate et avait placé une couronne d'épine et la mettait sur l... [ Continuer la lecture ]
Et il y a suivi une grande compagnie de personnes, ... non seulement du peuple commun, mais également des principaux habitants de la ville; Parmi c'étaient les principaux prêtres, scribes et aînés: certains sont allés pour une chose et une autre; certains pitié et d'autres se moquent de lui, et tout... [ Continuer la lecture ]
Mais Jésus se retournant à eux, ... Ces femmes étant derrière Christ, à l'arrière de lui; Et il sachant qui ils étaient et ce qu'ils faisaient, se tourne vers eux et leur ont adressé de la manière suivante: et dit: et dit: Filles de Jérusalem; ou vos femmes de Jérusalem; Tout comme les habitants de... [ Continuer la lecture ]
Pour voir les jours arrivent, ... le moment est hâtant; Encore un peu de temps, quelques années de plus, et ces temps de détresse seront: dans lesquels ils diront; ou il est communément dit; Ce sera dans la bouche de chacun: Bienheureux sont les stériles et les wombbs qui ne sont jamais nus et les... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, ils commenceront à dire, ... Les versions syriaciques, arabes et persiques se lisent, "alors vous commencera à dire"; La tribulation étant si grande, comme jamais ressemblait à la création du monde, ni jamais à la fin de celui-ci; et être si douloureux pressé avec l'épée et la famine; avec... [ Continuer la lecture ]
Car s'ils font ces choses dans un arbre vert, ... ou cela peut être rendu impersonnellement, "si ces choses se font dans un arbre vert"; par lequel on entend le Seigneur Jésus-Christ, souvent comparé à un arbre, quant à un sapin vert, à un pommier, à une vigne et s'appelle l'arbre de la vie: et peut... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait aussi deux autres malfaiteurs, non pas que le Christ n'était pas un, mais en effet, il était considéré et traité comme un par les Juifs; Mais comme les mots peuvent être lus, il y en avait aussi deux autres qui étaient des malfaiteurs; Vraiment, deux voleurs, qui ont été coupables de v... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils étaient venus à l'endroit qui s'appelait Calvary, ... ou crançion, ce qui signifie un crâne; Telle appelée des crânes de personnes qui allaient, qui ont été exécutées. C'est une tradition des anciens Y, qu'Adam a été enterré dans cet endroit où le Christ était crucifié et que son crâne... [ Continuer la lecture ]
Alors dit Jésus, père, pardonnez-leur, ... Quand il fut crucifié entre les deux voleurs, et comme il était accroché à la croix, et tout en insultant et maltraité de toutes sortes d'hommes et mis à la plus grande douleur et torture, Il s'est adressé à Dieu son père: la version arabe se lit comme suit... [ Continuer la lecture ]
Et le peuple se tenait compte, .... Cette lumière et affectant la vue; insulter et la faire reviler lui et remuer la tête à lui, de même que celles qui ont été adoptées par: et les dirigeants aussi avec eux le déduisent; Les principaux prêtres, scribes et aînés, les membres du Sanhedrim, dont les pe... [ Continuer la lecture ]
Et les soldats se moquaient également de lui, ... Les soldats romains, à qui l'exécution était commise, qui l'a crucifié et se sépara de ses vêtements et se tenait à sa croix regarder; Celles-ci ont rejoint l'insulte, qui ne doit pas être interrogée. Venir à lui et lui offrir du vinaigre; qui était... [ Continuer la lecture ]
Et dire, si tu es le roi des Juifs, ... ou leur messie, qui a été parlé de personne divine; Par ailleurs, il aurait pu être leur roi et n'avoir pas pu faire ce qui est proposé: Sauvegardez-vous: ou délivrez-vous de la croix.... [ Continuer la lecture ]
Et une superscription a également été écrite, ... contenant le crime qu'il a été accusé et accusé; Matthieu 27:37; Jean 19:19; Jean 19:20.... [ Continuer la lecture ]
Et l'un des malfaiteurs qui étaient pendus, ... sur la croix, l'un des voleurs crucifiés par Christ; Les versions orientales ajoutent, "avec lui"; Selon les évangélistes Matthew et Mark, les deux l'ont évitée et jeté les mêmes choses dans ses dents que les prêtres, les gens et les soldats; Ce que ce... [ Continuer la lecture ]
Mais l'autre répondant, l'a rebutué, c'est-à-dire que l'autre malfaiteur lui a fait une réponse et le reproduisa pour sa bassinesse et sa méchanceté: Dire, Dost ne craignez pas Dieu; ou «ni diguer ne craint que Dieu», plus que ces prêtres, personnes et soldats, qui agissent une part aussi barbare e... [ Continuer la lecture ]
Et nous, à venir, .... Pour les péchés commis contre la loi; Notre peine est juste, nous sommes justement punis: ce qui montre qu'il avait un vrai sens du péché; Pour où c'est-à-dire, il y aura non seulement une reconnaissance de l'infraction, mais une justification de la justice de Dieu devra-t-ell... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit à Jésus, Seigneur, ... le reconnaissant d'être le Messie, le roi des rois et seigneur des seigneurs; Le Seigneur de tous, et surtout de son église et de son peuple, et de son propre Seigneur. Donc, les versions syriaciennes et persiques se lirent, "mon Seigneur": Cependant, il a dit cela... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus lui dit, ... Jésus lui répondit immédiatement, même s'il disait un mot à l'autre qui l'a ramenée, ou à la multitude qui l'abuse; et lui a promis plus que ce qu'il a demandé, et plus tôt qu'il s'attendait. En vérité, je vous dis qu'aujourd'hui tu seras avec moi au paradis; גןגן גןןן, "dans... [ Continuer la lecture ]
Et c'était à peu près la sixième heure, ... ou douze heures à midi; et donc la version éthiopique, quand elle était midi; Matthieu 27:45.... [ Continuer la lecture ]
Et le soleil était assombri, ... il y avait une éclipse de celle-ci, qui était prénaturelle, étant maintenant pleine lune, et a duré trois heures, et donc au total, pour assombrir toute la terre; Et maintenant, la prophétie dans Amos 8: 9 a littéralement rempli: et le Vail du temple était louer au m... [ Continuer la lecture ]
Et quand Jésus avait pleuré avec une voix forte, ... une seconde fois; Pour au premier cri fort, il a prononcé ces mots: "Eli, Eli, lama, Sabachthani"; et à la seconde ce qui suit; Voir Matthieu 27:46. Matthieu 27:47. Matthieu 27:48. Matthieu 27:49. Matthieu 27:50. dit-il, père, dans tes mains,... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, lorsque le Centurion a vu ce qui a été fait, ... l'éclipse du soleil, l'obscurité sur la terre, le tremblement de terre, le loyer des rochers et Jésus expirent de manière si rare: Il a glorifié Dieu; En avouant que le Christ était le Fils de Dieu et le déclarant une personne innocente:... [ Continuer la lecture ]
Et toutes les personnes qui se sont réunies à cette vue, ... pour voir l'exécution de Jésus; et certains d'entre eux pourraient être ses ennemis envahissants et l'insulter pour l'insulter et l'insulter; Beaucoup d'entre eux, bien que pas tous les individuels: voyant les choses qui ont été faites; L... [ Continuer la lecture ]
Et toute sa connaissance, .... qui lui étaient liées dans un sens naturel, ou dans un sens spirituel, ou à la fois comme sa propre mère et un disciple bien-aimé John, qui étaient tous deux présents, Jean 19: 26 ou ceux qui lui étaient connus et familiarisent avec lui, qui ont assisté à son ministère... [ Continuer la lecture ]
Et voici, il y avait un homme nommé Joseph, .... Matthieu 27:57. un conseiller; Mark dit, il était un "honorable"; Il était l'un des conseils du grand prêtre, soit un membre du Grand Sanhedrim; Marc 15:43. Et il était un homme bon et un juste; Il était gentil et bénéfique à son humeur, et juste e... [ Continuer la lecture ]
La même chose n'avait pas consenti à l'avocat et à l'acte d'entre eux, ... S'il était avec les Juifs, les principaux prêtres, les scribes et les aînés, dans le palais du grand prêtre, étant l'un de ce grand conseil; Pourtant, il n'est pas d'accord avec eux; Ce n'est pas non plus son conseil et son a... [ Continuer la lecture ]
Cet homme est allé à Pilate, ... Mark dit, il est allé le "hardiment" à lui; Marc 15:43. et a supplié le corps de Jésus; sachant qu'il était mort; Qu'il pourrait l'enterrer, comme la version éthiopique ajoute et empêche son déduire des deux malfaiteurs ou maltraités par la foule.... [ Continuer la lecture ]
Et il enleva, de la croix, avec l'aide des autres, ayant obtenu le congé de Pilate pour ainsi faire; et enveloppé dans le linge de lin; comme c'était la coutume des Juifs d'enterrer leurs morts; Matthieu 27:59. et la posa dans un sépulcre qui a été hébélé dans la pierre; découpé d'un rocher; Matth... [ Continuer la lecture ]
Et ce jour-là était la préparation, à la fois pour le sabbat, et pour le "Chagigah" ou Grand Festival, qu'ils ont gardé le quinzième jour du mois, de manière très pompeuse; de sorte que le jour suivant était un jour élevé; et le sabbat a attiré, ou "brillé"; Ce qui est dit, bien que c'était le soir... [ Continuer la lecture ]
Et les femmes aussi qui sont venues avec lui de la Galilée, .... Luc 23:49. suivi après; Joseph; Et ceux qui étaient avec lui, quand ils portaient le corps de Jésus, afin de l'intervenir: et beheld, le sépulcre; A pris en charge, qu'est-ce que celui-ci, où il se trouvait dans le jardin, qu'ils co... [ Continuer la lecture ]
Et ils sont rentrés, .... à la ville, et à leurs propres maisons, ou à une partie d'entre elles; et préparé des épices et des onguents; pour l'onction et embarquer le corps du Christ, appelé par les Juifs les épices des morts; Voir la note sur Marc 16:1. et reposait le jour du sabbat, selon le com... [ Continuer la lecture ]