Luc 3:19

Mais Hérode le tétrarque est réprimandé par lui, ... par John, comme les versions syriaciques, arabes et persiques ajoutent:

Pour Hérodias, la femme du frère Philippe; Pour la prendre pour sa femme, alors que son frère Philippe vivait. Le compte, que le chronologueur juif X donne, de cet héroïde et de ce fait de son, et de John le réprobant pour cela et la conséquence de cela, convient parfaitement à cela de l'évangéliste.

"Hérote antepater, et il y en a quelques-uns qui l'appellent, יטרקי" The Tetrarch ", était un fils d'hérorod le premier, et le frère d'Archelaus '; et il était le troisième roi de la famille de Hérode; et il était très méchant, et il était très méchant, et un homme détruit: bon nombre des sages d'hommes d'Israël, il coula avec l'épée; et il prit l'épouse de son frère Philippe, tandis qu'il était vivant, à lui-même pour sa femme; et John, le grand prêtre, parce que.

וכיחו, "il l'a reproduré" pour cela, il l'a pesé avec l'épée, avec beaucoup d'hommes sages d'Israël. ''.

Et John l'a réprimandé non seulement pour ce péché, mais d'autres:

Et pour tous les maux que Hérode avait fait; Ses révélations, ses débauches, ses meurtres, c. Tout ce que John, en grande fidélité, et avec beaucoup de liberté, lui a dit et le réprimanda pour: car Hérode l'avait eu un respect particulier pour lui et l'avait souvent eu avec lui et l'entendit volontiers, quand John avait l'occasion de parler personnellement à lui.

x ganz. Tzemach David, par, 1. Fol. 25. 2.