Commentaire Biblique de John Gill
Luc 9:48
Et dit à eux, quiconque shalt reçoit cet enfant, ... ou «un de ce type de petit enfant», comme dans Matthieu 18:5 et donc la version syriaque ici, "un enfant aime cette"; et la version arabe, "une aime à cet enfant"; pas en âge, mais dans la douceur et l'humilité; Celui qui n'est pas fier et hautain, ambitieux de l'honneur mondial et envieux à l'état supérieur des autres: celui qui reçoit un tel dans sa maison et son cœur, et l'évangile qu'il prêche,.
En mon nom; Parce qu'il m'appartient, est envoyé par moi et me représente et fournit mon message:
me reçoit; représenté par lui, et sera ainsi pris:
et quiconque doit me recevoir, le recevant qui m'a envoyé;
Car il a le moins d'entre vous tous; C'est ainsi, à son avis et se comporte comme tel dans sa conduite, qui est humble et douce, et humble; et donc la version éthiopique, interprétant plutôt que la traduction, la rendre ", car il se rend humble, qui est moindre que tout"; qui se considère comme le moindre des apôtres et indigne d'être un, de même que l'apôtre Paul:
Il en va de même pour être génial; Doit être fortement honoré de cadeaux et rendu grandement utile, comme l'apôtre mentionné ci-dessus était: un dicton comme celui-ci, les Juifs ont-vous u;
"Tout le monde, הקטקטין צצצו," qui se fait peu ", pour les paroles de la loi dans ce monde," sera rendu formidable "dans le monde à venir;".
c'est-à-dire dans l'époque du Messie: et encore une fois, il est dit par leur avec eux,.
"Digne est-il qui se rend peu peu dans ce monde, à quel point il sera grand et élevé dans ce monde! - Celui qui est petit sera génial, et il est génial sera petit.".
U T. BAB BAVA METZIA, FOL. 85. 2. W Zohar en num. pour. 70. 1. Tosaphta à Zohar dans Gen. Fol. 76. 2.