Et il a commencé à leur parler par des paraboles, .... À partir des deux fils, le père offre au travail dans le vignoble; et de la plantation d'un vignoble, et la lâchant à des éleveurs, comme ici; Bien que cette dernière ne soit liée que par cet évangéliste, mais les deux sont par Matthew. Ce n'éta... [ Continuer la lecture ]
Et à la saison, il a envoyé à l'ébauche un serviteur, ... L'évangéliste Matthew dit: "Quand l'époque du fruit a dessiné", Matthieu 21:34 ; Et donc la version PERSIC se lit ici. Les versions syriaciennes et éthiopiques se lirent, "à son époque" ou "saison", qui était la quatrième année de la plantati... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'ont attrapé, .... Cette clause est laissée de côté dans les versions SYRIAC et PERSIC, bien qu'il semble approprié d'être conservé; et dénote l'impolitesse et la violence avec laquelle les prophètes du Seigneur ont été utilisés par la nation juive: et battez-le: soit avec leurs poings, ave... [ Continuer la lecture ]
Et encore une fois, il leur a envoyé un autre serviteur, .... Un autre ensemble de bons hommes, pour instruire, conseiller et les conseiller et les exhorter à leur devoir; comme Isaïe, Zacharie et d'autres: et à lui, ils jettent des pierres et blessés [lui] dans la tête; car pour ceux-ci ont été lap... [ Continuer la lecture ]
Et encore une fois, il a envoyé un autre, c'est-à-dire un autre serviteur ou ensemble d'hommes, il peut être à l'époque des Maccabais, qui ont été utilisés de manière très inhumaine; Voir Hébreux 11:37; et lui ils ont tué; Soit avec l'épée, ou en infligeant une peine capitale, comme la nuance, étra... [ Continuer la lecture ]
Ayant encore un fils, son puits bien-aimé, ... le Messie, le Seigneur Jésus-Christ, qui est celui qui est le seul, fils de Dieu son père, son seul fils engendré, car il n'a pas d'autre fils de la même manière de la filiation; Et qui est son cher fils, le fils de son amour, qui a été aimé par lui ava... [ Continuer la lecture ]
Mais ces usines ont dit entre eux, c'est-à-dire dans la version PERSIC, "quand les commodes de la vigne ont vu le fils du Seigneur du vignoble": agréablement à Matthieu 21:38 C'est l'héritier; C'est-à-dire que "du vignoble", car la version PERSIC l'exprime, ils le connaissaient par les prophéties d... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'ont emmené, et l'ont tué et le jettaient, hors du vignoble. Ils ont envoyé leurs officiers et leurs serviteurs et l'appréhendèrent dans le jardin; Ils l'ont livré aux Gentils, qui étaient sans le vignoble et par qui, à leur instigation, il a été mis à mort, même à la mort de la croix. La ve... [ Continuer la lecture ]
Que fait donc le Seigneur du vignoble? .... Les versions arabes et éthiopiques ajoutent, à eux; c'est-à-dire aux élevages, comme il est exprimé dans Matthieu 21:40 ,. Matthieu 21:40: Il viendra détruire les mariages et donnera au vignoble aux autres. Comme l'ancienne clause contient une question p... [ Continuer la lecture ]
Et avez-vous de ne pas lire cette Écriture? .... dans. Psaume 118:22 Ce sont les mots du Christ dirigé vers les personnes ci-dessus, qui étaient, beaucoup d'entre eux, enseignants du peuple, et devraient donc avoir lu les Écritures et ont pris notification de, et considéré plus particulièrement tel... [ Continuer la lecture ]
Ce fut le Seigneur fait, et c'est merveilleux dans nos yeux. C'est-à-dire que l'exaltation du Messie, après avoir été tellement maltraitée, et enfin à mort par les Juifs. Ces mots sont une continuation du passage cité de Psaume 118: 22 .... [ Continuer la lecture ]
Ils ont cherché à se tenant tenu sur lui, ... c'est-à-dire les principaux prêtres, les scribes et les aînés, après avoir entendu les paraboles qu'il envahissait, il était grandement irrité et provoquait et avait une bonne volonté d'avoir saisi lui, et l'a emporté et l'a eu devant leur cour et le con... [ Continuer la lecture ]
Et ils lui envoient, c'est-à-dire que, c'est-à-dire les principaux prêtres, scribes et aînés, qui étaient avec Jésus dans le temple et ont été réduits au silence par ses raisonnements et provoqués par ses paraboles; et donc l'a laissé et s'est réuni pour consulter quelles méthodes ils devraient pren... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils étaient venus, .... à Jésus dans le temple: ils lui ont dit, maître; Ils l'ont salué de la même manière, comme ils l'ont fait leurs médecins et leurs rabbins, l'appelant «rabbin», bien qu'ils ne soient pas ses disciples; Mais une partie d'entre eux étaient les disciples des pharisiens... [ Continuer la lecture ]
Devons-nous donner, ou ne pas donner? .... Ils ne demandent pas seulement si c'était légal, mais il était également conseillé de le faire, qu'ils pourraient non seulement l'accuser de ses principes, mais le chargent de persuader ou de dissuader dans ce cas. Ces mots sont laissés dans la Vulgate lati... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'ont apporté, ... le centime, qui était romain, et vaut sept pence halfpenny de notre argent: et il lui dit, dont cette image, et la superscription; Car il avait la tête d'un empereur sur elle, très probablement l'image de l'empereur de l'empereur, puis une superscription sur elle, expriman... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus répondant à eux, ... très sagement et pertinemment,. Rendez-vous à César Les choses qui sont césar: ou «au roi, qui sont le roi», comme les versions arabes et éthiopiques le rendent: et à Dieu les choses qui sont Dieu; Matthieu 22:21; et ils s'émerveillaient de lui; À sa sagesse et à sa... [ Continuer la lecture ]
Puis vint à lui les Sadducees, ... Le même jour, immédiatement après avoir réduit le silence des pharisiens et des Hérodiens: ils étaient un ensemble d'hommes distincts de l'ancien, dans certains de leurs sentiments, en particulier dans leurs religions, et particulièrement dans ce qui suit: qui dis... [ Continuer la lecture ]
Maître, Moïse nous a écrit, ... a laissé par écrit pour nous pour nous le précepte suivant à observer; car ils ont reconnu les écrits de Moïse et en effet toutes les Écritures de l'Ancien Testament; adhérant au sens littéral d'entre eux et rejeter l'interprétation traditionnelle d'entre eux par les... [ Continuer la lecture ]
Il y avait maintenant sept frères, ... dans une certaine famille, à un endroit donné; Peut-être à Jérusalem, qui étaient frères par le côté du père; Pour tel que ce n'était que prévu, et ce que cette loi n'a fait que cette loi: et le premier a pris une femme et mourant laissé sans graine: aucun enf... [ Continuer la lecture ]
La seconde l'a emmenée, ... à l'épouse, elle l'épouse, comme le prochain frère aîné, par la loi ci-dessus, était obligé de: et donc le juif de Canon sur elle est ainsi; "Le commandement est, ול," pour l'aîné "d'épouser la femme de son frère: s'il ne va pas, ils vont à tous les frères; s'ils ne revi... [ Continuer la lecture ]
Et la septième avait elle et ne laissa aucune graine, ... tout, les sept frères l'ont épousée, l'une après l'autre, et aucun d'entre eux n'avait d'enfants par elle: Et la dernière de toute la femme est morte aussi; Après tous les sept frères, à qui elle était mariée.... [ Continuer la lecture ]
Dans la résurrection, alors quand ils vont se lever, cette dernière clause "quand ils vont augmenter", est omis dans deux copies de la beza et dans les versions syriques, arabe, persique et éthiopique, car, peut-être, Cela pourrait être pensé superflu; Mais cela est agréablement au moyen de parler e... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus répondant à eux, ils leur ont pensé qu'il n'était pas capable de ne pas faire, mais aurait été réduite immédiatement par eux, comme beaucoup de leurs antagonistes avaient été: Ne faites-vous pas savoir, car vous ne connaissez pas les Écritures, ni le pouvoir de Dieu? Ce qui est exprimé dan... [ Continuer la lecture ]
Pour quand ils vont se lèver des morts, ... ces sept frères et la femme; et donc tout, et tous les autres: Ils ne se marient ni se marier, ni le mariage: il n'y aura pas de telles relations naturelles subsistant, ni aucun besoin de: mais sont comme les anges qui sont au ciel; Matthieu 22:30.... [ Continuer la lecture ]
Et comme touchant les morts, qu'ils se lèvent, ... pour la preuve de la doctrine de la résurrection des morts,. Vous n'avez pas lu dans le livre de Moïse; c'est-à-dire dans la loi de Moïse; Pour bien qu'il soit divisé en cinq parties, ce n'était qu'un livre; Tout comme les Psaumes sont appelés le l... [ Continuer la lecture ]
Il n'est pas le dieu des morts, ... C'est le raisonnement de notre Seigneur sur le passage; De là, que puisque Dieu est le dieu de ces personnes, ils doivent être maintenant en vie dans leur âme, car Dieu n'est pas le dieu des morts; et que leurs corps doivent augmenter à nouveau, ou il ne sera pas... [ Continuer la lecture ]
Et l'un des scribes est venu, .... Matthew l'appelle un avocat, Matthieu 22:35 , un interprète de la loi, en tant que scribe: et avoir entendu les raisonner ensemble; Être présent au différend entre Christ et les Sadducéens, qu'il a assisté avec diligence de: et percevoir qu'il leur avait bien rép... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui répondit, le premier de tous les commandements est, ... Christ a répondu à la fois, sans prendre de temps à en examiner, que le chef et le directeur de tous les commandements de la loi et de ce qui est de la plus grande importance est,. Entendre, O Israël, le Seigneur, notre Dieu est un se... [ Continuer la lecture ]
Et tu aimes le Seigneur ton Dieu, ... qui doit être compris le seul Dieu, le père, le fils et l'esprit; car toutes les trois personnes divines doivent être aussi aimées, étant possédées des mêmes perfections et excellences, et ayant fait les mêmes œuvres, et avoir accordé des avantages et des faveur... [ Continuer la lecture ]
Et la seconde est comme, .... "à cela", comme dans Matthieu 22:39 et il est donc lu ici dans deux copies anciennes de Beza et dans la Latin de Vulgate, Syriaque , Versions arabes, perses et éthiopiques; [nommément] ça, tu aimerais ton prochain comme toi-même. Ce commandement se trouve dans Lévitiqu... [ Continuer la lecture ]
Et le scribe lui dit, ... Cette réponse du scribe n'est pas liée par Matthew: Eh bien, maître, tu as dit la vérité: qu'est-ce que tu as dit est la vérité et tu l'as exprimé de la manière la plus belle: le scribe a été charmé de sa réponse et ne pouvait pas s'abstenir de parler en la recommandation,... [ Continuer la lecture ]
Et de l'aimer de tout le cœur, c'est-à-dire que c'est, le seul Dieu, avec un amour et une affection sincères. et avec toute la compréhension; de son être, des perfections et des œuvres, qui servira à attirer les affections à lui: cette clause répond à cela "avec tout ton esprit", dans Marc 12:30;... [ Continuer la lecture ]
Et quand Jésus a vu qu'il a répondu discrètement, ... sagement et prudemment, comme un homme de sens et de compréhension; En prenant très clairement dans les différentes parties de la réponse de notre Seigneur et de les raisonner et de les confirmer: Il lui dit, tu es non loin du royaume de Dieu: no... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus répondit et a dit: ... aux pharisiens qui ont été rassemblés à son sujet; Matthieu 22:41. Alors qu'il enseignait dans le temple; Alors qu'il était dans le temple, et comme il enseignait aux gens là-bas; Entre autres choses dans sa doctrine, il posa cette question,. Comment dire les scribes... [ Continuer la lecture ]
Pour David lui-même dit par le Saint-Esprit, .... dans. Psaume 110:1, inspiré par l'Esprit de Dieu: Dit le Seigneur à mon seigneur, assey-t-on dans ma main droite, jusqu'à ce que je fasse ton ennemi ton pied. C'est une preuve que David a appelé Christ son Seigneur; et qu'il l'a appelé si en esprit;... [ Continuer la lecture ]
David lui-même lui appela lui-même le Seigneur, ... David, dont le fils que tu dis le Messie est, parle de lui comme un supérieur à lui-même; comme Seigneur, et comme son Seigneur: D'où est-il alors son fils? De quel passage de l'Écriture apparaît-il, qu'il est son fils? Et comment ces deux personna... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit dans sa doctrine, ... comme il prêchait, pas aux scribes et aux pharisiens, mais à la multitude, et à ses disciples en particulier; et pour eux dans le public du peuple, comme l'apparaît de Matthieu 23: 1 . Méfiez-vous des scribes; car il venait de parler favorablement de l'un d'entr... [ Continuer la lecture ]
Et les sièges en chef des synagogues, ... où les dirigeants de la synagogue et les aînés du peuple étaient assis; Matthieu 23:6. Et les chambres les plus hautes des fêtes; ou les premiers et les principaux endroits où ils se sont assis ou plutôt se sont opposés au divertissement public; Matthieu... [ Continuer la lecture ]
Quelles maisons de Widows, .... Matthieu 23:14.... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus s'est assis contre le Trésor, ... La version arabe se lit comme suit: "À la porte du Trésor"; L'endroit où se trouvait les coffres, dans lesquels l'argent a été mis à des fins diverses: il y avait treize coffres dans le temple D; Six d'entre eux étaient, לדבבה, pour des oblations volontaire... [ Continuer la lecture ]
Et il vint une certaine veuve pauvre, .... Parmi les nombreux qui sont venus offrir leurs cadeaux librement, il a été notamment pris en compte par le Christ; Et elle était une "veuve", n'avait pas de mari à lui fournir et était un "pauvre"; n'avait aucune substance l'a laissée par son mari à la sout... [ Continuer la lecture ]
Et il a appelé à lui, ses disciples, ... qui étaient à quelques distances de lui, il a terminé ses discours: Et dit-toi, en vérité, je vous dis à vous: une façon de parler, il était souvent utilisé, lorsqu'il était sur le point de livrer quelque chose d'importance, et pas si facile de croyance et q... [ Continuer la lecture ]
Pour tout ce qu'ils ont fait de leur abondance, .... ou "superabondance", comme la vérifie la version arabe le rend; ou "superfluité", comme éthiopique: ils ont abondé dans les choses du monde, dont ils n'ont donné qu'une partie; et bien qu'ils puissent donner grand chose, mais ils pourraient facile... [ Continuer la lecture ]