Marc 14:45

Et dès qu'il était venu, ... à l'endroit où Jésus était:

Il va directement à lui; seule; Comme s'il n'avait rien à voir avec la société derrière, et comme s'il était son ami et inquiet de sa sécurité:

et dit, maître, maître; Exprimant une grande affection pour lui et le respecter, en répétant ce mot. La version éthiopique l'a mais une fois, et donc deux exemples de Beza; Et le vulgate latin lit: "Hail, Master", comme dans Matthieu 26:49 .

et l'embrassa; Matthieu 26:49.