Marc 6:44

Et ils ont mangé des pains, ... et aussi des poissons; car ils ont tous mangé des deux;

étaient environ cinq mille hommes; Le mot ωσει, "à propos", est omis dans les versions latins latins, syriaciques, arabes, persiques et éthiopiques, en lisant cinq mille hommes certains. L'évangéliste Matthew ajoute: "à côté des enfants et des femmes", Matthieu 14:21.