Commentaire Biblique de John Gill
Marc 7:13
Faire la Parole de Dieu d'aucun effet, à travers votre tradition, ... Beza dit, dans sa copie la plus ancienne, elle est lue, "ta tradition stupide"; Et tel était en effet, qu'un vœu a fait de façon irréprochable, et dans une passion, ou si jamais délibérément conclu, devrait être plus contraignant à un homme que la loi de Dieu; que plutôt que de casser cela, il devait transgresser une commande divine; et que bien qu'il puisse voir sa folie et se repentir de son péché dans la fabrication d'un vœu aussi méchant, il ne pouvait y retourner, sans la permission d'un homme sage: ses pauvres parents en détresse viennent à lui une assistance, il était obligé de leur répondre, qu'il s'était égaré par un vœu, qu'ils ne devraient recevoir aucun avantage de sa substance; et devraient-ils me remonter à lui le commandement de Dieu, de les honorer et de s'occuper d'eux et observe que ce commandement est appliqué par des promesses et des menactions; Il avait ceci à répondre et a été chargé de le faire, que c'était le sentiment des hommes et des médecins sages et d'agréablement aux traditions des aînés, auquel il devrait plutôt assister que pour les paroles de la loi, Qu'il devrait conserver et remplir son vœu, quelle que soit la commande a été négligée ou cassée par elle.
Ce que vous avez livré: ils l'ont reçu de leurs ancêtres et l'ont livré à leurs disciples; et c'est de cette manière que toutes leurs traditions ont été livrées: elles disent x, que.
"Moïse a reçu la loi (la loi orale) à Sinaï, וססרה," et l'a livré "à Joshua; et Josué aux aînés et les aînés aux prophètes; et les prophètes aux hommes de la grande synagogue; le dernier de qui était SIMEON le juste; et Antigonus, un homme de Socho, l'a reçu de lui; et Jose Ben Joezer, un homme de Tzeredah, et Jose Ben Jochanan, un homme de Jérusalem, l'ont reçu d'Antigonus; et Joshua Ben Perachiah (dit être le maître de Jésus-Christ), et Nitthai l'arbélite, l'ont reçu d'eux; et Judaha Ben Tabai, et Siméon Ben Shetach, l'ont reçu d'eux; et Shemaiah et Abtalion l'ont reçu d'eux; et d'entre eux Hillell et Shamell. ''.
Qui étaient maintenant la tête des deux grandes écoles des Juifs; Celles-ci reçues et ont livré ces traditions aux scribes et aux pharisiens, et ils à leurs disciples:
Et beaucoup de choses comme des choses te font; Signification, qu'il y avait de nombreuses autres traditions à part cela maintenant mentionnées; Parage, au lieu de préserver la loi écrite, qui, ils prétendaient, c'était une haie à Y, ils, dans un grand nombre d'instances, l'ont fait nul.
x pirke abot, c. 1. Sect. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. Y Pirke Abot, c. 1. Sect. 1.