Matthieu 10:2

Maintenant, les noms des douze apôtres sont ceux-ci, ... C'est la première fois que ces disciples sont appelés "apôtres", ils étaient des apprenants avant; maintenant en cours d'instruction, ils sont envoyés pour prêcher publiquement et sont donc appelés apôtres, ou messagers, des personnes qui ont été envoyées: les aînés de la prêtrise sont appelés ית דין.

שלוחי, "les apôtres" ou des messagers "du Sanhedrim" N, à qui le grand prêtre a été livré avant le jour de l'expiation. Donc, six mois dans l'année, les "apôtres" ou les messagers ont été envoyés par le Sanhedrim, tout au long de la terre d'Israël, et aux Juifs captifs d'autres parties, pour donner un avis de la nouvelle lune; En allusion d'allusion à laquelle, les disciples pourraient être appelés. Il était approprié de donner les noms d'eux, de la vérité de l'histoire et de la confirmation de celui-ci; pour le souci des personnes elles-mêmes, et l'honneur les a faites; et pour l'exclusion et la détection de faux apôtres.

Le premier, Simon, appelé Peter; son nom hébreu pure était.

שמון, Simeon, comme il est appelé, Actes 15:14 Mais dans le dialecte de Jérusalem puis, et dans la langue rabbinique, ce nom est fréquemment lu et prononcé ימון, "Simon", comme ici: Nous lisons souvent de R. Simon et de R. Juda Bar Simon, dans les deux talmuds p. Cet apôtre s'appelle également Peter, pour le distinguer de Simon la canaanite et qui signifie une pierre ou une pierre, d'une allusion à l'objet de sa foi et de la stabilité de celle-ci. Il est dit être le "premier"; Non pas qu'il était la tête du reste des apôtres ou avait une primauté, une domination et une autorité sur eux; Mais parce qu'il a été appelé pour la première fois, et était le premier qui était d'ouvrir la porte de la foi aux Gentils: mais il est principalement dit qu'il serait ainsi pour l'amour de la commande; Pour, une partie du compte doit être nommée d'abord, et il est aussi approprié que tout:

et Andrew son frère; Qui a été appelé à la fois avec lui et est donc mis en place. Ce nom doit également être rencontré dans les écrits talmudiques; Voir Gill "MT 4:18".

James le fils de Zebedee et John son frère; Ces deux ont été appelés prochain et ensemble, et sont donc placés dans cet ordre: le premier est appelé, pour le distinguer d'un autre James, le fils d'Alphaeus, après mentionné; et ce dernier est le disciple bien-aimé; Celles-ci ont été sauvées «Boanerges», c'est-à-dire des «fils de tonnerre».

n a mal. YOMA, c. 1. Sect. 5. O Mis. Roshhashana, c. 1. Sect. 3. Maimon. Bartenora à IB. p t. hieros. Shekalim, fol. 46. ​​4. BAB. Sabbat, fol. 55. 1. Bava Kama, Fol. 47. 2.