Matthieu 17:2

Et a été transfiguré devant eux, ... Pierre, James et John, avant qui il était métamorphosé ou transformé en une autre forme; car pas la substance de son corps n'a été changée, ni même la forme de celle-ci n'a été modifiée, elle seulement elle a reçu une forme plus glorieuse; que, tandis que avant son apparition sous la forme d'un serviteur et semblait méchant et méprisable, il est maintenant apparu sous la forme et la majesté de Dieu; ou il y avait une gloire divine; qui de sa divinité s'est montré de manière visible à travers sa chair:

Et son visage brillait comme le soleil qu'il avait toujours la même apparence d'un visage humain, mais qu'il avait une gloire aussi éblouissante sur elle, comme étant égalé le soleil brillant dans sa force complète:

Et son vainqueur était blanc comme la lumière: il n'a pas rebondi ses vêtements, ni la nature et la substance, et la mode d'entre eux changeait; Mais de tels rayons de gloire traversèrent sa chair, et à travers ses vêtements, comme les rendaient comme lumineux et brillants, comme la lumière du soleil à midi. Mark dit, ils sont devenus "dépassant le blanc comme de la neige, de sorte que pas plus de terres sur Terre ne peut les blanc". Le vulgate latin lit "comme neige", ici; Et ainsi faire la version éthiopique et l'évangile hébraïque de Munster. La neige a une blancheur particulière et est donc utilisée pour exprimer la luminosité scintillante du vêtement du Christ; Et le Fuller est mentionné, qui par les Juifs A est appelé וסס, et signifie un que celui qui bloque la laine, ou la vainqueur, et une telle est ici conçue ici: PAS que plus Fuller facilite les vêtements d'une autre couleur blanche; Car cependant cela peut être fait, ce n'est pas le travail de Fullerers, mais des teinturiers: mais Fullerers, quels que soient les vêtements de couleur, si souillé et tacheté, puisse les restaurer à leur couleur natale; Et si blanc, peut les amener à leur ancienne blancheur: maintenant les vêtements de Christ étaient aussi blancs, oui, plus blancs que de tels hommes pouvaient éventuellement faire des vêtements, blancs au début: quels vêtements de Christ étaient auparavant, n'est pas certain; Maintenant, ils sont apparus blancs, au plus grand degré de blancheur. Le Dr Hammond B possède une conjecture, que, dans la phrase "sur la terre", il est fait référence aux Fulthers de la Terre utiliser dans le nettoyage et appelé "Terre de Fullers"; et que les mots doivent être rendus, "comme pas plus complet, par ou avec la Terre ne peut les blanc"; Mais si cela ne supportera pas, le sens est qu'il n'ya pas plus de plus, ni jamais, ni ne sera jamais sur la terre, cela peut rendre le vêtement aussi blanc que le Christ était.

un maïmon. dans mal. Bava Kama, c. 10. Sect. 10, B dans Mark IX. 3.