Quand le matin était venu, ... ou, dès que c'était jour, comme Luke dit, Luc 22:66. Le Sanhedrim avait été debout toute la nuit, ce qui, après avoir mangé la Pâque, ils avaient passé à appréhender, essayer et examiner Jésus et les témoins contre lui; et était venu à un vote unanime, qu'il était coup... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils l'avaient loué, ... le capitaine et les officiers, loué-le quand ils l'ont emmené pour la première fois et l'ont amené à Annas, et Annas l'a envoyé lié à Caïphas, Jean 18:12 a>. Peut-être pourrait-il être déclenché pendant qu'il examinait devant le grand prêtre, sous une vedette de libe... [ Continuer la lecture ]
Puis Judas, qui l'avait trahi, .... Auparavant, il est décrit comme il doit, ou devraient, ou Doth le trahir; Mais après avoir perpétré le péché horrible, comme il l'avait fait. Quand il a vu qu'il était condamné; C'est-à-dire que Jésus a été condamné, comme les versions syriaciennes et persiques l... [ Continuer la lecture ]
Dire, j'ai péché, ... ici était une confession, et pourtant aucune vraie repentance; car il a avoué, mais pas aux bonnes personnes; Pas à Dieu, ni Christ, mais aux principaux prêtres et aînés; Ni au-dessus de la tête de la chèvre du scape antitypical, ne cherchant pas à Christ pour pardonner et nett... [ Continuer la lecture ]
Et il a jeté les morceaux d'argent dans le temple, ... sur le sol, dans cette partie du temple où ils étaient assis; Dans la chambre de leur conseil, הגזית, "la chambre pavée", où le Sanhedrim a rencontré M: car il semble qu'ils ne prenaient pas l'argent de lui; et il a été déterminé à ne pas le ram... [ Continuer la lecture ]
Et les principaux prêtres ont pris les pièces d'argent, .... à côté du sol, après que Judas ait disparu, aucun autre audace de se mêler à eux; Pour tout autre, il aurait été considéré comme un sacrilège; Et ils étant les personnes appropriées pour prendre soin de s'occuper de l'argent dans le temple... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont pris des conseils, ... les uns avec les autres, considérés comme la question et ont délibéré à ce sujet un moment; et enfin arriver à une résolution,. et acheté avec eux le champ de Potter, d'enterrer des étrangers dans: un champ de pas de grande valeur, ou il n'aurait pu être acheté auss... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ce domaine a été appelé, ... pas par les prêtres et les aînés, mais par le peuple commun, qui savait par quel argent il a été acheté,. le champ de sang; ou "ACELDAMA", qui signifie donc, comme dans actes 1:19 , non appelé le domaine des prêtres, les acheteurs; ni le domaine des étran... [ Continuer la lecture ]
Puis a été rempli ce qui a été répandu par Jeremy le prophète, ... à travers les achats du champ de Potter avec les trente morceaux d'argent, le prix que Christ était valorisé, une prophétie dans les écrits de l'Ancien Testament a eu son accomplissement : Mais à ce sujet, il y a quelques difficultés... [ Continuer la lecture ]
Et les a donné pour le champ de Potter, .... dans le prophète c'est: "Et je les ai jetés au potier dans la maison du Seigneur",. Zacharie 11:13; alors que c'est ici, "ils leur ont donné"; Mais le mot Matthew utilise peut être rendu, "j'ai donné", comme c'est le syriaque; et comme les derniers mots e... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus se tenait devant le gouverneur, .... Pilate qui s'est assis; Pour autant, la coutume pour le juge s'asseoir et ceux qui ont été jugés, de se tenir debout, surtout si le témoin était porté contre eux f. "Dit R. Bo, au nom de Rabana, les témoins devraient se tenir debout alors qu'ils témoign... [ Continuer la lecture ]
Et quand il a été accusé des principaux prêtres et aînés, ... à ce titre, il était un tendance du peuple, un agitateur de la sédition, de la discorde et de la rébellion parmi eux; qu'il leur a appris à ne pas donner hommage à César et se préparer à un roi; Tout ce qu'il n'avait fait pas seulement au... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, Sonith Pilate à lui, ... Observant qu'il n'a fait aucune réponse aux accusations des principaux prêtres et aînés, et afin de tirer quelque chose de sortir de lui,. autant que ce n'est pas combien de choses qu'ils témoignent contre toi? Art tu sourds? ou Dost tu ne prends pas ce qui est all... [ Continuer la lecture ]
Et il lui a répondu à jamais un mot, ... Il n'a fait aucune réponse à quiconque que le Pilate lui a suggéré, bien qu'il semble avoir été de manière gentille et amicale, et en vue de son bien: insombly que le gouverneur s'est émerveillé considérablement; qu'un homme, qui, à d'autres moments ayant eu... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, à la fête, .... Les versions syriaciques, arabes et éthiopiques se lirent, "à chaque festin": qui ressemble à ce que les auteurs de ces versions pensaient que le sens était que la coutume suivante a été utilisée à chaque festin Dans l'année, aux fêtes de la Pentecôte et des tabernacles e... [ Continuer la lecture ]
Et ils avaient alors un prisonnier remarquable, ... le vulgate latin lit: "Il avait"; C'est-à-dire que Pilate, qui l'avait commis en prison et sous le pouvoir duquel il était: car les Juifs avaient perdu toute autorité de ce type, du moins dans des cas de capital. Ce prisonnier est appelé un "notabl... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, quand ils ont été rassemblés ensemble, .... signifiant pas les principaux prêtres et anciens; pour ceux-ci étaient ensemble avant, mais le peuple commun; Et ainsi, la version PERSIC rend les mots, lorsque les personnes ont augmenté dans une multitude: car c'était leur libération d'un... [ Continuer la lecture ]
Car il savait que pour l'envie, ils l'avaient livré. Il a vu dans leurs comcentages et par leurs accusations contre lui, et par l'ensemble de leur comportement, que ce n'était pas à l'égard de César, ni à la paix et à la tranquillité du gouvernement civil, ni à la justice stricte; Mais d'envie, à sa... [ Continuer la lecture ]
Quand il a été installé sur le siège du jugement, c'est-à-dire que, lors de la lecture du gouverneur, lorsque les versions syriaciennes et PERSIC lisaient, ont été posées sur le banc, et pendant qu'il était assis là et essayant de Jésus: Sa femme a envoyé à lui: son nom, selon les Éthiopiens, était... [ Continuer la lecture ]
Mais les principaux prêtres et anciens persuadèrent la multitude, parmi lesquels le choix était sorti qui devrait être libéré. Ce qu'ils n'ont pas fait de les haranguer, ni en leur faisant une oration publique; Mais en envoyant leurs serviteurs, ou des personnes appropriées parmi eux, leur dire que... [ Continuer la lecture ]
Le gouverneur a répondu et leur a dit, ... une seconde fois, après avoir été autorisée et pris pour examiner de la question et que les principaux prêtres et anciens se sont améliorés parmi les personnes contre Jésus. Que vous puissiez vous libérer? Pour ces deux deux ont été proposés, l'un d'entre... [ Continuer la lecture ]
Pilate Silite à eux, .... Comme on l'étonnait à leur choix: il n'aurait pas pu penser qu'ils auraient demandé la vie de si viliaire, qui avait été coupable de tels crimes en capital, des crimes à abharrer par tous les hommes: Que dois-je faire alors avec Jésus, appelé Christ? Vous ne voudriez sûrem... [ Continuer la lecture ]
Et le gouverneur a dit pourquoi, quel mauvais a-t-il fait? .... Quelle raison peut être donnée, pourquoi il devrait être crucifié? Quel péché a-t-il commis, qui mérite une telle mort? D'où il est clair, celui de toutes les choses qu'ils l'avaient accusée, ils n'avaient pas, dans le récit de Pilate,... [ Continuer la lecture ]
Lorsque Pilate a vu, il ne pouvait rien prévaloir, ... que ce n'était à aucun but de leur parler, et en faveur de Jésus; Il a vu qu'ils ont été déterminés sur sa crucifixion et que rien d'autre ne les satisferait: Mais cela plutôt qu'un tumulte a été fait; Il y avait un tumulte chez le peuple et il... [ Continuer la lecture ]
A ensuite répondu à toutes les personnes, ... Ils étaient aussi unanimes dans leurs imprécations sur eux-mêmes, comme pour désirer la crucifixion du Christ: et dit, son sang soit sur nous et sur nos enfants; Pas pour le nettoyage de ceux-ci du péché, que la vertu que le sang a, mais s'il y avait des... [ Continuer la lecture ]
Puis publié il Barabbas à eux, ... la personne séduite, le voleur et le meurtrier, dont il était criminel en prison. Cet homme était un emblème des personnes pour qui le Christ a souffert, à la fois dans son caractère et dans sa libération: dans son caractère; car ils sont tels que ceux qui se sont... [ Continuer la lecture ]
Puis les soldats du gouverneur, ... ceux qui étaient sur lui, ses préposés et ses gardes,. a pris Jésus dans la salle commune; le "préetorium" ou le jugement, comme on l'appelle parfois; Le palais du gouverneur, dans lequel les Juifs n'entraîneraient pas, de peur qu'ils soient eux-mêmes défilés: Pi... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'ont dépouillé, ... de ses vêtements; au moins de son vêtement supérieur: pour un homme de cracher sur un autre, comme ces soldats ont ensuite fait sur le Christ, ou de le dépouiller de son vêtement, selon les chanoines juifs, étaient punissables d'une amende de quatre cents pence Z, ce qui... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils avaient placé une couronne d'épines, ... Quelle sorte d'épine cette couronne était faite de, que ce soit du crache, ou de l'épine blanche, n'est pas très matériau B: le mot utilisé dans la version syriaque est rendu par des interprètes, "Thorns blancs", et qui étaient communs en Judée:... [ Continuer la lecture ]
Et ils crachent sur lui, ... Les versions syriaciennes et persiques ajoutent, "sur son visage", qu'il ne s'est pas cachée de cracher; voir Ésaïe 1:6, et donc quoi de sueur, en étant pressé d'un endroit à l'autre, et avec du sang coulant de ses temples, gratté d'épines et avec la pelle de ces soldats... [ Continuer la lecture ]
Et après cela, ils s'étaient moqués de lui, ... placé à travers toute la farce et se glissa de la dérision de lui et de sport et de détournement avec lui,. Ils ont pris la robe de lui; Il appartient à l'une de leurs entreprises,. et mettre son propre vêtement sur lui; En partie, il pourrait être c... [ Continuer la lecture ]
Et comme ils sont sortis, ... de la ville; car aucune exécution n'a été faite, ni à la Cour de Judicature, ni dans la ville, mais à une certaine distance; Comme il était en train de se sonner, alors à Crucifixion H: "Quand le jugement était terminé, ils l'ont amené à être lapidé; le lieu de la pier... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils étaient venus dans un endroit appelé Golgotha, ... la vraie prononciation est "Golgoltha", et il est donc lu dans l'Évangile hébraïque de Munster. C'est un mot syriaque, dans lequel des lettres de langue sont souvent laissées de côté: dans la version syriaque de cet endroit, le premier... [ Continuer la lecture ]
Ils lui ont donné du vinaigre à boire, c'était une coutume avec les Juifs O quand. "Un homme est sorti pour être exécuté pour lui donner de boire un grain d'encens dans une tasse de vin, que sa compréhension pourrait être dérangée, comme il est dit, Proverbes 31:6. "Donner une forte boisson à lui q... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'ont crucifié, c'est-à-dire les soldats: ils ont posé la croix sur le sol et étiré le Christ dessus; Ils ont étendu ses deux bras aussi loin qu'ils le pouvaient, à la partie transversale de celui-ci, et cloué ses mains à la main: ses deux pieds ils se sont répandus par une base, dans le corp... [ Continuer la lecture ]
Et assis, ils l'ont regardé là-bas. C'est-à-dire que les soldats, après avoir eu crucifié Jésus et séparèrent ses vêtements, se sont assis sur le terrain au pied de la croix et le regardèrent, de peur que ses disciples ne l'emportent; Bien qu'il n'ait pas eu besoin de craindre cela, puisqu'il s'agis... [ Continuer la lecture ]
Et installez-vous sur sa tête son accusation écrite, ... L'évangéliste John appelle cela un "titre", Jean 19:19, et Luke, une "superscription", Luc 23:38, et marque, la "superscription de son accusation", Marc 15:26: C'est ce qui contenait la somme et la substance de ce qu'il a été accusé et pour le... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, y avait-il deux voleurs crucifiés avec lui, ... ce qui semble contraire à l'un de leurs canons, qui fonctionne ainsi; יום אחד. ין ין שנים, "Ils ne jugent pas deux en une journée" Y, à moins qu'ils n'étaient à la fois dans le même crime et sont morts de la même mort: mais voici trois person... [ Continuer la lecture ]
Et ils qui ont passé, .... dans la route vers ou depuis Jérusalem; Il semble que les croix ont été placées au bord du chemin; Ou ceux qui sont passés par la croix, la population venue de Jérusalem, exprès de voir la vue,. l'a évitée, ou "blasphéma-à-la": ils ont parlé de tout le mal de lui, ils pou... [ Continuer la lecture ]
Et dire que tu détruites le temple, .... Le Vulgate latin et l'Évangile hébraïque de Munster, lu, "le temple de Dieu"; et ajouter "ah!" Ici, comme dans Marc 15:29, et Beza dit qu'il est lu dans une certaine copie. Ils se réfèrent à la charge des faux témoins contre lui, qui défendent ses mots dans J... [ Continuer la lecture ]
De même aussi les principaux prêtres, ... Qui, comme ils assistaient à son appréhension et, dans leur propre conseil l'avaient condamné à mort à l'unanimité, et étaient très occupés à sa mise en accusation, à son examen et à son procès avant Pilate et persuadé le peuple d'être urgent pour sa crucifi... [ Continuer la lecture ]
Il a sauvé les autres, lui-même, il ne peut pas sauver, mais ce n'était pas tellement une concession des leurs, qu'il avait fait de nombreuses œuvres sauvages, comme guérir les malades, nettoyant les lépreux, causant l'aveugle de voir, et le boiteux marcher et élevant les morts; mais plutôt une sugg... [ Continuer la lecture ]
Il a fait confiance à Dieu, c'est-à-dire qu'il a prétendu faire l'objet d'un intérêt pour lui, d'être élevé en sa faveur et à l'estime et à avoir une grande foi et confiance en lui: Laissez-le le livrer maintenant; directement, de la croix et la mort de celui-ci: S'il le fera; ou s'il est bien sat... [ Continuer la lecture ]
Les voleurs aussi, .... l'un ou l'autre d'eux, pas les deux; Une manière hébraïque de parler, comme l'observa Drusius B: il est donc dit de Jonah, Jonas 1: 5 , qu'il était "descendu sur les côtés du navire"; pas dans les deux côtés, mais dans l'un ou l'autre d'entre eux: alors ici les voleurs, l'une... [ Continuer la lecture ]
Maintenant de la sixième heure, ... qui était midi à midi,. Il y avait des ténèbres sur toute la terre à la neuvième heure; jusqu'à trois heures de l'après-midi, le moment où les Juifs appellent "entre les deux soirs"; et auxquels ils disent que c est "de la sixième heure, et à partir". Luke dit que... [ Continuer la lecture ]
Et à peu près à la neuvième heure, ou trois heures de l'après-midi, qui allait à peu près au moment de la tuerie et de l'offrande du sacrifice quotidien, qui était un type éminent de Christ. Les Juifs disent que je, que. "Chaque jour, le sacrifice quotidien a été tué à huit heures et demie et a été... [ Continuer la lecture ]
Certains d'entre eux qui se tenaient là, ... près de la croix, regardant et se moquent de lui,. quand ils ont entendu ça; Les mots "Eli, Eli", parlés par Christ,. dit, cet homme appelle pour Elias. Celles-ci ne pouvaient pas être les soldats romains qui l'ont dit, qui n'avait aucune notion d'Elie;... [ Continuer la lecture ]
Et tout de suite, l'un d'entre eux a couru et a pris une éponge, ... ce qui n'était pas loin de la croix, où un navire rempli de vinaigre a été mis, Jean 19:29,. et rempli de vinaigre; le plonger dans celui-ci, il l'a sucé. Certaines de ces éponges avaient des poignées en cuir. r. Et le mettre sur... [ Continuer la lecture ]
Le reste dit, que ce soit, que ce soit, ... les autres, à qui il appartenait, qui a ramené l'éponge, lui dit-lui, laissez-le à distance de lui, ne lui donnez rien à boire: Voyons si Elias viendra le sauver; À qui les Juifs considéraient comme le précurseur du Messie et suggèrent donc qu'il devrait... [ Continuer la lecture ]
Jésus, quand il avait pleuré à nouveau, .... "Une deuxième fois", comme la version PERSIC; car il avait pleuré une fois auparavant et exprimé les mots qu'il a fait, comme dans Matthieu 27:46 , ce qu'il aime maintenant était: "Père, dans tes mains, je félicite mon esprit", LUC 23:46 , et "c'est fini... [ Continuer la lecture ]
Et voici, le Vail du temple a été louer à Twain, ... juste à l'époque que Christ parlait avec une voix si forte et a expiré, et qui était au moment de l'offrande de l'encens de la soirée; et doit donc être vu par le prêtre qui proposait alors, et ceux qui l'a aidés, car l'autel d'encens était proche... [ Continuer la lecture ]
Et les tombes ont été ouvertes, .... qui étaient près de la ville de Jérusalem: C'était une preuve du pouvoir du Christ sur la mort et la tombe, en mourant; Quand il est à mort, le détruisit le pouvoir de celui-ci et a aboli la mort elle-même; et est devenu la peste de la mort et de la destruction d... [ Continuer la lecture ]
Et est sorti des tombes après sa résurrection, ... la résurrection du Christ; car il se leva comme les premiers fruits, comme le premier engendré des morts, et le premier-né des morts; car il était le premier qui a été élevé à une vie immortelle; car d'autant d'autres personnes ont été élevées devan... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, quand le Centurion, ... c'était sur la bande de soldats, qui se moquait du Christ dans la salle de Pilate et qui était particulièrement sur la garde des soldats, s'est fixé sur la croix du Christ: Et ils étaient avec lui, en regardant Jésus: les soldats qui étaient avec lui, qui devaien... [ Continuer la lecture ]
Et de nombreuses femmes étaient là, .... à la croix du Christ, à une certaine distance de cela; Mais où était Peter, qui avait déclaré qu'il ne serait jamais offensé, même si tous les hommes étaient; et mourrait avec Christ, plutôt que de le nier? Et où se trouvaient le reste des disciples, qui ont... [ Continuer la lecture ]
Parmi lesquels Mary Magdalene, ... à qui le Christ avait rejeté sept diables; Et qui ayant reçu beaucoup de lui, aimait beaucoup, qu'elle montrait par son attachement zélé et constant. Elle s'appelait Magdalene, soit parce qu'elle était un habitant de Magdala, Matthieu 15:39 , donc nous avons lu E d... [ Continuer la lecture ]
Quand le même était venu, ... la deuxième soir, quand c'était juste au coucher du soleil; À quelle heure le sabbat juif a commencé et quand les corps de ceux qui étaient crucifiés doivent être déduits; Et sinon morte, leurs os doivent être brisés et ils ont envoyé, afin d'être interrompu dans le lie... [ Continuer la lecture ]
Il est allé à Pilate, ... à sa maison où il habitait et entra, comme dit Mark, Marc 15:43 , hardiment; N'ayant pas honte du Christ crucifié, ou peur de le posséder et lui montrer son respect comme mort, même s'il savait qu'il devait engager le mécontentement, reprocher et persécution des Juifs: et... [ Continuer la lecture ]
Et quand Joseph avait pris le corps, ... de la croix, avec l'aide des autres, ou des mains de ceux qui avaient des ordres de le livrer: Il l'enveloppa dans un chiffon de lin propre: c'est-à-dire qu'il a chuté le corps dedans rond et rond, de même que la coutume des Juifs; Voir Actes 5:6. Jean 11:4... [ Continuer la lecture ]
Et la posa dans sa propre nouvelle tombe, ... Christ n'a pas été déposée à la sienne, mais dans la tombe d'un autre; comme dans sa vie, il n'avait pas où allonger la tête; Donc, quand il était mort, il n'avait pas de sépulcre du sien pour mettre son corps dans: Et de plus, cela montre que, comme il... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait Marie Magdalene et l'autre Marie, .... L'épouse de Cleophas et la mère de James et de Joses: assis contre le sépulcre; observer où le corps du Christ a été mis et comment il a été posé; car ils ont eu l'intention de préparer des épices et des onguents à oindre l'oindre; et étaient en... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, le lendemain qui a suivi le jour de la préparation, qui était le jour du sabbat; pour la journée de préparation était la veille du sabbat, Marc 15:42, dans lequel ils ont préparé tout ce qui est nécessaire pour le sabbat, et a donc été appelé: et comme cela introduit le compte de les pri... [ Continuer la lecture ]
Dire, monsieur, nous nous rappelons que ce tromperie a dit que ... Signifie Jésus; car aucun nom meilleur ne pourrait-il lui donner en vie ou mort, et ils ont choisi de le poursuivre; et le plutôt à l'utiliser avant Pilate, qui avait une bonne opinion de son innocence; et pour le laisser voir, qu'il... [ Continuer la lecture ]
Commander par conséquent que le sépulcre soit assuré, ... par cela aussi, ils possèdent qu'il était enterré; Et ils savaient dans quoi, et dont il était posé sépulcre et où c'était là; et demande de Pilate, que, comme il avait donné part à Joseph à prendre le corps et à intervenir, qu'il donnerait é... [ Continuer la lecture ]
Pilate a dit à eux, vous avez une montre, .... Signification Soit la montre du temple, dit être placée dans la tour d'Antonie, pour le service de celui-ci: par conséquent, la mention est faite du capitaine du temple, Actes 4: 1 , mais il n'est probablement pas probable qu'ils élimineraient les garde... [ Continuer la lecture ]
Donc, ils sont allés, du palais de Pilate, au jardin de Joseph et au sépulcre là-bas; qui que ce soit plus qu'un voyage de Sabbath, ou deux mille cubits, peut être demandé; Et si oui, alors ils ont brisé l'une de leurs propres traditions, ce qui a permis à une personne de ne pas plus loin un jour de... [ Continuer la lecture ]