Commentaire Biblique de John Gill
Matthieu 27:4
Dire, j'ai péché, ... ici était une confession, et pourtant aucune vraie repentance; car il a avoué, mais pas aux bonnes personnes; Pas à Dieu, ni Christ, mais aux principaux prêtres et aînés; Ni au-dessus de la tête de la chèvre du scape antitypical, ne cherchant pas à Christ pour pardonner et nettoyage, ni avoué et abandonnait le péché, mais a ajouté un péché au péché, et il n'a donc trouvé aucune pitié. La même confession a été faite par un misérable trempé, Pharaon, Exode 9:27. Il procède et souligne le mal qu'il avait commis:
En ce que j'ai trahi du sang innocent, ou "sang juste"; Ainsi, les versions latines de la Vulgate et la SYRIAC, et la lecture de l'Évangile hébraïque de Munster, ainsi que des copies; C'est-à-dire avoir trahi une personne innocente et juste et l'occasion de son sang était sur le point d'être hangar et de sa mort à tort. Donc, Dieu, dans sa providence toutes sages, l'a commandé, qu'un témoignage devrait être porté à l'innocence du Christ, de l'embouchure de ce malheureux qui l'a trahi; Pour couper l'argumentation des Juifs, que l'un de ses propres disciples lui connaissait comme un homme méchant et, en tant que tel, l'a livré entre les mains: car Judas ne croit peut-être pas en lui comme le Messie et le Fils de Dieu, au moins n'avait aucune confiance vraie en lui, en tant que telle; Pourtant, il savait et croyait en sa propre conscience, qu'il était un homme bon et une justice et innocente: et ce qu'il dit ici est un témoignage de l'innocence du Christ et ce que sa conscience l'obligeait à; et montre les terreurs qui l'englobaient maintenant; et aurait pu être un avertissement aux Juifs d'avoir arrêté toutes les procédures supplémentaires contre lui; Mais au lieu de cela,.
Ils ont dit, qu'est-ce que ça nous est? Vous voyez-vous à cela: signifiant que s'il avait péché, il doit y répondre lui-même; Ce n'était pas une préoccupation du leur; Ils ne devraient pas non plus former leurs sentiments de Christ selon ses: ils savaient qu'il était un blasphémateur et méritant la mort; Et quelle que soit l'opinion qu'il avait de lui, cela n'avait pas de poids avec eux, qui devrait procéder à l'encontre de lui comme un evildoer, le laissa penser ou dire ce qu'il voudrait au contraire; Et suggérez qu'il savait autrement que ce qu'il a dit: les versions SYRAIAC et PERSIC le rendent, "tu sais", et l'arabe, "tu sais mieux".