Matthieu 27:56

Parmi lesquels Mary Magdalene, ... à qui le Christ avait rejeté sept diables; Et qui ayant reçu beaucoup de lui, aimait beaucoup, qu'elle montrait par son attachement zélé et constant. Elle s'appelait Magdalene, soit parce qu'elle était un habitant de Magdala, Matthieu 15:39 , donc nous avons lu E de R. Isaac, גגגלללללללללללאאלאאאאאאאללללאללאלאללללאלאאללאאאאלאהאללללללללאלהאאאה. et plutôt, parce que cette Magdala était célèbre, ou plutôt infâme, pour Whoredom; Pour quelle raison les Juifs f ans, il a été détruit: sinon elle était tellement appelée, parce qu'elle était גגגתת, un "tonstrix" ou un charité de cheveux des femmes, comme le mot signifie G; Et nous sommes donc souvent lus de Marie, גגגללאאאא א א איייא, «Le Playeur des cheveux des femmes» H; par qui les Juifs semblent concevoir Marie, la mère de Jésus, qu'ils confondent avec cette Marie Madeleene. Jerom dit que je, son nom signifie "dominant" ou "fortifié", à cause de ses soins et de sa diligence, et l'ardeur de sa foi; et "MIGDAL", en hébreu, signifie une tour:

et Marie la mère de James et de Joses: la même chose avec l'épouse des Cléophas et la sœur à Marie, la mère de Jésus: au lieu de Joses, les versions latines et éthiopes de Vulgate Lisent Joseph: יוסי "Jose", en hébreu, est la Même avec "Joseph", la dernière lettre étant coupée; La version arabe lit Mary, la mère de James et la mère de Joses, Jean 19:25 .

Et la mère des enfants de Zebedee: c'est-à-dire de James et John; Son nom était Salomome, Marc 15:40.

e juchasin, fol. 96. 2. F T. Hieros. Taaniot, fol. 69. 1. ECHA RABBATI, FOL. 52. 4. G Maïmon. Bartenora dans mal. Kiddushin, c. 2. Sect. 3. H T. BAB. Sabbat, fol. 104. 2. Chagiga, Fol. 4. 2. Sanhédrin, Fol. 67. 1. I Ad Princiam, Tom. l. fol. 41.