Matthieu 28:5

Et l'ange a répondu et dit aux femmes, ... Qui étant venu, a également été effrayé à la vue de l'ange. La version arabe laisse la première partie, "et l'ange répondit": qui est une façon juive de parler, quand rien ne va auparavant, à laquelle c'est une réponse; et rend l'autre partie donc, "et dit aux deux femmes": mais des autres évangélistes, il apparaît qu'il y avait plus de femmes que deux; Voir Marc 16:1,.

craignez pas vous; Certains mettent l'accent sur le mot "Ye", comme s'il était utilisé en opposition aux gardiens, qui avaient une raison d'avoir peur, mais pas ces bonnes femmes. Il était très commun avec des personnes aimables à remplir de peur à la vue d'un ange, comme Zacharias et les bergers; mais sans raison; Ce sont leurs amis, leurs collègues serviteurs et leur ministère les esprits. La version PERSIC ajoute: "mais approchées avant, car vous étiez ses familiers": la raison alléguée, par l'ange, pourquoi ils n'avaient aucune raison de craindre, n'est-ce pas.

car je sais que vous cherchez Jésus, qui a été crucifié: la connaissance que les anges des saints sont très considérables et qui provient de leurs ambassades fréquentes pour eux, leur soin et leur tutelle, les bons offices qu'ils jouent et leurs multiples ministères à eux; et la connaissance que l'ange avait de ces bonnes femmes, pourrait ne pas être de révélation immédiate, mais des observations qu'il avait faite d'eux: ils avaient suivi Jésus de Galilée, ils l'avaient assisté à tout pendant qu'il était sur la croix et étaient maintenant venus à sa tombe pour lui l'oindre; Et de leurs paroles et de leurs gestes, l'ange pourrait savoir qu'ils étaient les disciples du Christ et le cherchaient maintenant; et n'a donc eu aucune raison de craindre, comme ceux qui étaient ses adversaires: et, en effet, tels que chercher un Christ crucifié, et la vie et le salut de lui, n'ont aucune raison d'avoir peur de toute chose; Pas de péché, et son pouvoir accablant, puisque Christ sauve, son sang nettoie et sa justice justifie de tout péché; Ni de la loi, ses menaces, ses malédictions et ses condamnations, car Christ les a rachetés; Nor de Satan, et ses principautés et ses pouvoirs, qui sont gâtés par Christ et sur les mains de laquelle il a rassemblé son peuple; Nor du monde, depuis que le Christ l'a surmonté et lui a livré son peuple; ni de mort, dont la piqûre est enlevée et qui abolie comme un mal pénal; ni de l'enfer, et la colère à venir, d'où il les a sauvés; et beaucoup moins de bons anges, qui sont gentiment éliminés pour eux: et tels sont ceux qui recherchent un Christ crucifié, que Christ a cherché pour la première fois et a levé les yeux et trouvé dans la rédemption et l'appel effectif; qui sont rendus sensibles à leur état perdu et dangereux de nature, à qui le Christ a été manifesté; et qui voient à la fois leur besoin de lui et sa valeur et sa valeur: ceci cherchez-lui en premier lieu et avec tous leurs cœurs, pour le nettoyage, le pardon, la justice, le repos, la nourriture, le salut et la vie éternelle: ils recherchent Lui où il est, et se révèle, dans les Écritures, dans l'Évangile, dans les ordonnances et à la main droite du Père.