Ainsi, dit le Seigneur, concernant les prophètes qui rendent mon peuple err, ... les faux prophètes, comme le targum; et comme la description donnée d'eux montre; qui, au lieu de diriger les gens de la bonne manière, comme par leur bureau et leurs personnages comme prophètes qu'ils auraient dû faire, ils les ont conduits dans des erreurs sur des questions de religion et de gouvernement civil, et à l'écart de leur devoir envers Dieu et les hommes et les a exposés à un grand danger et en détresse; Et c'était le plus aggravant, comme il s'agissait du peuple du Seigneur par son nom et sa profession, qu'ils ont causé des erreurs de ses voies et de son culte, ce qui a mis son mécontentement sur eux:

cette morsure avec leurs dents et pleure, la paix; Propriété des choses lisses, promettant tout type de prospérité et beaucoup de choses, et mordez leurs lèvres et garder dans ces détresse et calamité qu'ils ne pouvaient que voir venir sur le peuple; Ou, alors qu'ils prophétissent de bonnes choses, ils grincent les dents contre les prophètes du Seigneur et inveignent amèrement contre eux pour menacer la guerre, la destruction et la captivité; Ou, en flattant les gens avec leurs lèvres, ils les mordent, dévorèrent leur substance et sont la cause de leur douleur et de leur ruine; ou plutôt, tant que les gens les ont bien nourris, et ils ont eu une certaine suffisance à mordre et à vivre, ils ont préessemblé des jours heureux pour eux, donc le targum,.

"Celui qui les nourrit avec une fête de chair, ils prophèrent la paix à lui; ''.

quel sens est confirmé par ce qui suit,.

Et il qui ne postait pas dans leur bouche, ils déclarent même la guerre contre lui; qui ne leur donnent pas ce qu'ils demandent, ou ne les nourrissent pas en fonction de leur désir, ne gardez pas une bonne table pour eux et de les cramner et de les dorloter, mais ne les néglige pas et ne les fournis pas bien; Celles-ci qu'ils menacent avec une calamité ou une autre qui vont les arriver; et s'efforcer de fixer leurs voisins contre eux, et même le gouvernement lui-même, et les faire tous les méfaits qu'ils peuvent par diffamation et calomnie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité