Commentaire Biblique de John Gill
Nahum 2:10
Elle est vide et vide et déchets, ... la ville de Ninive, vide d'habitants, tué ou ayant fui; et dépouillé de tous ses trésors et de toutes ses richesses par les ennemis; Ses murs et ses maisons ont démoli et se sont retirés et se sont déposés en ruines et devenaient un tas d'ordures; Nahum 1: 8 . Différents mots sont utilisés ici pour déterminer et confirmer la chose; Et il y a un jeu élégant sur des mots ou une ressemblance des sons, que notre langue n'exprimera pas:
et le cœur fondre; Le cœur de chaque habitant de Ninive a fondu avec la peur à l'approche de leurs ennemis, leur entrée dans la ville et le pillage de celui-ci; a coulé comme de l'eau ou fondu comme de la cire; voir.
et les genoux frappent ensemble; comme des gens dans une peur, et quand une panique les a saisie; Et comme c'était avec Belshazzar, Daniel 5:6:
et beaucoup de douleur [est] dans tous les reins; comme celle des femmes en poulailler; ou de personnes dans une peur soudaine, ce qui leur donne une douleur dans le dos à la fois:
et les visages d'entre eux rassemblent tous de la noirceur; Comme une casserole, comme le targum ajoute; Être en grande détresse et à une grande disconsolation, qui font apparaître les hommes dans une teinte lugubre et que leurs comètes semblent très sombres et sombres; Voir Joël 2:6.