Commentaire Biblique de John Gill
Nahum 2:6
Les portes des rivières sont ouvertes, ... de Diava et d'Adiava, ou Lycus et Caprus, entre lesquels, selon certains écrivains, Ninvéh étaient situés; ou les portes de la ville, qui sont la plus proches de la rivière Tigris, sont signifiées; Ou cette rivière elle-même, le pluriel du singulier, qui débordant, a éclaté les murs de la ville pendant deux milles et demi et ouvrit un moyen pour les medois et les Chaldéens pour entrer; dont voir Nahum 1: 8 :
et le palais doit être dissous; par l'inondation, ou détruite par l'ennemi; ce qui signifie le palais du roi, qui pourrait être situé près de la rivière; ou le temple de Nisroch la divinité assyrienne, ou Jupiter Belus; Pour le même mot K signifie un temple ainsi que le palais.
je vid. Fuller. Miscel. Sacrer. l. 3. c. 6. K ההיככ "Templum", V. L. Junius Tremellius, piscator, Drusius, Cocceius.