Nahum 3:9

L'Éthiopie et l'Égypte [étaient] sa force, ... c'est-à-dire la force, le soutien, la protection et la défense de non, que ce soit Alexandrie, Thèbes ou Memphis: l'Égypte était, car ces villes étaient dedans et soumis à il; Ou, si c'était une ville libre, comme certains pensons, pourtant, dans l'alliance avec l'Égypte et sous sa protection; Et dans comme la liaison, c'est avec l'Éthiopie, c'est-à-dire l'Arabie, un pays qui lui reposait; Et pourtant, bien que cela ait été renforcé par des voisins et des alliés aussi puissants, il n'était pas sûr de la dévastation de l'ennemi:

et il [était] infini; ou il n'y avait "pas de fin" o; de sa force, ou du nombre de ses alliés, ou des forces qu'ils ont pu apporter sa défense. Les Éthiopiens étaient très nombreux, comme on peut tirer des apprentis de 2 Chroniques 14: 9 , ainsi que les Égyptiens, à qui certains interprètes relient strictement cette phrase. À l'époque d'Amasis, Mela P raconte, il y avait vingt mille villes qui y sont habitées; et Josephus Q dit qu'il y avait eu sept cent cinquante myriades d'hommes; Comme Sethon, roi d'Égypte et Tirhakah, roi d'Éthiopie, étaient à peu près cette fois les alliés des Juifs, en qui ils ont fait confiance, sans doute qu'ils étaient confédérés ensemble, et donc la force de cette ville; Voir Ésaïe 36:6:

Met et Lubim, étaient tes assistants; Met, ou la putim, étaient les habitants des Maures, qui habitaient en Mauritanie; et Lubim étaient les Lybiens qui bordaient l'Égypte et dont le pays en compte parfois une partie. Les Juifs r disent que Lybie est l'Egypte; Voir Actes 2:10 Ces multiples personnes étaient les confédérats de non; et les a aidés, non seulement par leur commerce avec eux, mais en temps de la guerre les a aidés contre leurs ennemis; Et pourtant, bien que si renforcé par des alliances n'étaient pas sûrs et sécurisés; Et donc Nineveh ne pouvait pas dépendre de telles aides et aides.

o ואין קצה "non-est Finis", Pagninus, Montanus, Munster, Cocceius. P de orbis. l. 1. c. 9. Q de Bello Jud. l. 2. c. 16. Sect. 4. R T. Hieros. Célépa, c. 8. FOL. 31. 3.