Introduction aux nombres 30.
Mentionnez étant faite, dans la dernière partie du chapitre
précédent, des voeux à exécuter au Seigneur, outre les sacrifices
dirigés vers; ici, un compte en est donné, et les hommes sont
facturés de remplir et non de les casser, Nombres 30:1 Mais sur les
femmes, si une... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse évaire aux têtes des tribus, .... Ou les princes d'entre
eux, qui pourraient plus facilement être convoqués et qui se
rencontraient à certaines occasions, et sur lesquels il contenait de
voir diverses lois mettaient une exécution:
concernant les enfants d'Israël; Comment ils devraient se c... [ Continuer la lecture ]
Si un homme vaut un vœu à l'Éternel, qui doit être dans une chose
légale à faire, ce qui n'est pas contraire à la volonté révélée
et à l'esprit de Dieu et qui pourrait avoir tendance à la gloire de
Dieu, L'honneur de la religion, le service du sanctuaire, le bien d'un
homme ou de son voisin; ou dans... [ Continuer la lecture ]
Si une femme vaut également un vœu au Seigneur, ... qui n'a pas
passé treize ans, comme le tagum de Jonathan:
[et] lier [elle-même] par une liaison; se dérouler sous l'obligation
d'accomplir sa vœu par un serment: être dans la maison de son père;
à la douzième année, comme le même targum; C'est-à-d... [ Continuer la lecture ]
Et son père entendit sa vœu et son lien avec elle, elle a lié son
âme, ... Son vœu, qui lui lie, ou son vœu et son serment annexé;
ce qui le rend encore plus fortement contraignant; Et ceci il
s'entends, ou il lui est signalé par d'autres: et son père tient sa
paix à elle; ne doit pas la repousser p... [ Continuer la lecture ]
Mais si son père l'a rejeté dans la journée où il entendit, ...
désapprouve sa vœu et exprime son aversion, et le déclare nulle et
non avenu; qui, si cela fait du tout doit être fait le même jour, il
l'entend, et non un autre jour, comme l'observe Aben Ezra; Pas le jour
suivant et beaucoup moins sur... [ Continuer la lecture ]
Et si elle avait du tout un mari avec qui elle jugea, ... ou "quand
ses voeux étaient sur elle" W, a été fiancée ou marié à un
homme:
ou prononcé ne devrait pas sortir de ses lèvres, par quoi elle lutta
son âme; N'a prononcé quoi que ce soit, avec ou sans
préméditation, que ce soit avec la pensée e... [ Continuer la lecture ]
Et son mari l'a entendu et lui a tenu sa paix dans la journée où il
l'entendit, ... Le vœu qu'elle a fait, et par son silence consenti à
elle:
Ensuite, ses vœux se tiendront, et ses liens avec elle liaient son
âme; ou elle soit obligée de les exécuter.... [ Continuer la lecture ]
Mais si son mari la rejette le jour où il l'entendit, ... exprime son
aversion; Et cela il fait dès qu'il l'entend, au moins le même jour;
Selon les Juifs X, dans l'espace de vingt-quatre heures:
Ensuite, il fera sa vœu qu'elle a vouvée et celle qu'elle
prononçait avec ses lèvres, avec elle-même so... [ Continuer la lecture ]
Mais chaque vœu d'une veuve, ... Les Écritures parlent, comme le dit
Jarchi, d'une veuve de mariage, ou qui a été mariée, mais une veuve
d'espaxales (ou qui n'a été adoptée que), le mari mort, le mari le
pouvoir est transmis et retourne au père; et en ce qui concerne un
tel cas, il est dit dans le M... [ Continuer la lecture ]
Et si elle a chuté dans la maison de son mari, .... Avant sa mort, de
sa vie, ou avant la divorcée: le Targum de Jonathan ajoute, à titre
d'explication, "et pas à l'âge de mariage", la compréhension d'un
fiancé et pas une personne mariée; Mais Jarchi dit que les
Écritures parlent d'un marié, qui sem... [ Continuer la lecture ]
Et son mari l'entendit et lui a tenu sa paix avec elle et l'a
interditée non pas, ... l'entendit de faire sa vœu, et de le lier de
serment, et était silenciant, ce qui le consentant et ne le faisait
pas contredissez-la, ni ne montrent aucun déplacement ni ressentiment
d'elle en résumé; Le Targum de... [ Continuer la lecture ]
Mais si son mari lui a fait nul le jour de la journée, il leur a
entendu, ... déclarant qu'ils étaient contraires à son esprit et
que la volonté, il a désapprouvé d'eux et interdisait les
transporter dans l'exécution:
Ensuite, qu'est-ce qui est passé de ses lèvres concernant ses voeux,
ou concernan... [ Continuer la lecture ]
Chaque vœu, et chaque serment de liaison à affliger l'âme, .... Par
jeûne, comme l'observe Aben Ezra; Comme lorsqu'un vœu a été fait,
ou une personne se luttait par un serment pour s'abstenir de tels
aliments, ou de jeûner un tel jour; Pour garder un jeûne qui n'a pas
été nommé, pour se distinguer p... [ Continuer la lecture ]
Mais si son mari tenait tout à fait sa paix à la paix aujourd'hui,
... N'ayez pas un mot à son jour après jour, ni le jour où il a
entendu son vœu, ni le jour suivant:
Puis il établit tous ses voeux, ou toutes ses liens, qui sont sur
elle; Par son silence:
Il les confirme, car il lui a tenu sa pai... [ Continuer la lecture ]
Mais s'il doit les faire nul, après cela, il les a entendu, ... d'une
manière ou d'une autre exprimant son aversion pour eux; Pas au moment
où il les entendit, mais un peu de temps après; Un jour après,
comme Targum de Jonathan:
Ensuite, il supportera son iniquité: être responsable de la
violation... [ Continuer la lecture ]
Ce sont les statuts que le Seigneur a commandé Moïse entre un homme
et sa femme, .... Relatif aux voeux fabriqués par la femme et
confirmé ou désavoté par le mari: Aben Ezra ajoute, si elle est à
l'âge ou à la puberté, compréhension Il d'une femme mariée et non
une femme fiancée:
entre le père et s... [ Continuer la lecture ]